「黄檗」この難読駅名、何と読む?

• 

  難読駅名のひとつ、黄檗駅。何と読む?

正解は…

「黄檗」の読みは「おうばく」

黄檗(おうばく)駅は京都府宇治市にあり、JR奈良線と京阪宇治線の駅がそれぞれ設置されています。両駅のホームは近接しているものの、改札口は離れており、乗換えの際に踏切を渡る必要があるため、時間に余裕を持って利用したいところです。駅名の「黄檗」は中国由来の仏教用語や寺院名に由来しており、日本語として一般的な読みからは想像しにくいかもしれません。宗教・文化的な背景を知らないと読みが難しい駅名の一例といえます。