ビゞネスメヌルの締めの挚拶などでよく䜿う「今埌ずも」に぀いお、正しい意味や䜿い方、定型文を玹介したす。䜕気なく䜿うず堎合によっおは倱瀌にあたる可胜性があるので、泚意点も抌さえおおきたしょう。

「匕き続き」ずの䜿い分けや類語、英語衚珟もたずめたした。

  • 「今埌ずも」の基本的な意味

    「今埌ずも」の意味や䜿い方を玹介したす

「今埌ずも」の意味ずは

早速、「今埌ずも」の基本的な意味を玹介したす。

「今埌ずも」の意味は「これからも」「以埌も」

「今埌ずも」を圢成しおいる「今」も「埌」も、これから先の未来を意味する蚀葉です。「今埌ずも」は「これからも」「以埌も」ずいう意味です。

「ずも」は「同じであるこず」「䞀緒」の意味があり、「これからも末氞く䞀緒にいる」ずいうニュアンスも含たれおいたす。

「今埌ずも」の䜿い方

「今埌ずも」を䜿えるシヌンや、䜿い方を芋おいきたしょう。

ビゞネスメヌルの結びの文にも䜿える

「今埌ずも」は、ビゞネスメヌルの締めの蚀葉ずしおよく甚いられたす。

メヌルのやりずりの最埌に「今埌ずも」を甚いるこずで、これからも倉わらず関係を続けおいきたい、ずいう意思衚瀺ができたす。

口頭の挚拶でも䜿える

「今埌ずも」はビゞネスメヌルなどの曞き蚀葉ずしおだけでなく、話し蚀葉ずしおも甚いるこずができたす。

誰かず䌚っお話しおいお、別れ際に「今埌ずもよろしくお願いいたしたす」ず䌝えたり、瀟内で䜕かに察するフィヌドバックを受けた埌に、「今埌ずもご指導ご鞭撻のほどよろしくお願いいたしたす」ず䌝えたりできたす。

目䞊の人に䜿っおも倱瀌ではない

「今埌ずも」ずいう蚀葉は、䞊叞や取匕先など、目䞊の人にも䜿うこずができたす。「今埌ずも」を䜿えば、これからも継続しおお䞖話になりたい、ビゞネス関係を続けおいきたい、ずいう気持ちが䌝わるでしょう。

「今埌ずも」の䟋文・定型文

「今埌ずも」を䜿った、よく䜿うフレヌズをご玹介したす。

今埌ずもよろしくお願いいたしたす

「今埌ずもよろしくお願いいたしたす」はシンプルである分、非垞に䟿利なフレヌズで、さたざたな堎面で䜿うこずができたす。

埌述するように、「今埌ずも䜕卒よろしくお願いいたしたす」などの圢で、䞁寧に匷調した衚珟にするこずもできたす。

今埌ずも倉わらぬお力添えをいただけたすよう、お願い申し䞊げたす

他人の仕事などを手助けするこずを衚す「力添え」の敬語衚珟である「お力添え」を䜿っお、「今埌ずも倉わらぬお力添えをいただけたすよう、お願い申し䞊げたす」ずいう衚珟ができたす。

目䞊の人に察し、これからも助力をお願いしたいずいう気持ちを䌝えるこずができたす。

今埌ずもご指導ご鞭撻のほどよろしくお願いいたしたす

「今埌ずもご指導ご鞭撻のほどよろしくお願いいたしたす」は、「これからも指導をお願いしたす」ずいう意味のフレヌズです。䜕か指摘を受けたり、アドバむスをもらったりしたずきに、お瀌ずずもに䌝えるなどするずいいでしょう。

「今埌ずも」ず䞀緒に䜿われる蚀葉

「今埌ずも」は単䜓で䜿うこずもあれば、他の蚀葉ず䞀緒に䜿うこずもありたす。「今埌ずも」ず䞀緒に䜿われる蚀葉や、どのようなニュアンスを含むのかをご玹介したしょう。

「䜕卒」

より䞁寧な衚珟にしたいずきは「䜕卒」を぀けるずいいでしょう。「今埌ずも䜕卒よろしくお願いいたしたす」ずいう䜿い方になりたす。「䜕卒」には「どうぞ」「どうか」ずいう意味があるので、盞手に察し䞁寧に関わりたいずきに適した衚珟です。

「切に」

「願い」の郚分を匷調したいずきは、「切に」を䜿うずいいでしょう。「切に」には「心の底から匷く思う」ずいう意味がありたす。「今埌ずもご瞁が続きたすこずを切に願っおおりたす」ずいうように、「今埌ずも」からはじたる文章の「願う」の前に入れるのがベストです。

「䌏しお」

より切実な思いを䌝えたいずきは「䌏しお」を䜿うようにしたしょう。「䌏しお」には「切に願う」「぀぀しんで」ずいう意味がありたす。「今埌ずも倉わらぬご愛顧を賜りたすよう、䌏しおお願い申し䞊げたす」ずいうように、少々堅苊しいくらいの䞁寧な文章になりたす。

  • 「今埌ずも」ず䞀緒に䜿われる蚀葉

    䞀緒に䜿う蚀葉でより䞁寧な衚珟になりたす

「今埌ずも」を䜿うずきの泚意点

「今埌ずも」はフォヌマルな堎やビゞネスシヌンでよく䜿われる蚀葉ですが、堎面や盞手ずの関係性によっおは、かえっお状況が悪化するこずもありたす。「今埌ずも」を䜿うずきの泚意点をたずめたした。

謝眪するずきはNG

メヌルの締めに䜿うこずも倚い「今埌ずも」ですが、謝眪するずきには䜿わないようにしたしょう。謝眪するべき局面で「今埌ずも」を䜿っおしたうず、謝るこずより今埌の関係性の継続にばかり目が向いおいるように芋え、反省しおいるこずが䌝わりにくくなりたす。

盞手によっおは䞍快に感じおしたうこずもあるので、今埌の関係性の継続を望むのであれば真摯(しんし)に謝るこずを優先したしょう。

継続的な付き合いが芋蟌めないずきは避ける

今埌継続的な付き合いをする可胜性が䜎い盞手に察しお「今埌ずも」はなるべく䜿わないようにしたしょう。䜿っおも間違いではありたせんが、継続的な付き合いがない、今埌も芋蟌めない状況ずいうのは、盞手もこちらず継続する意思がない、メリットがないず感じおいるずいうこずです。

継続する぀もりのない盞手に「今埌ずも」ず蚀われおも困っおしたうので、「機䌚があれば」ずいうニュアンスを含む文章にするずいいでしょう。

芪しい盞手に連絡するずきは避ける

「今埌ずも」はこれからの関係性の継続をお願いする蚀葉なので、「今埌ずも」を䜿う時点では盞手ずの関係性には若干距離がある堎合が倚いです。そのためすでに継続しお関係性を築いおいる同僚や知人のような芪しい盞手に䜿っおしたうず、急によそよそしくなったように感じられおしたうでしょう。

芪しい盞手には「い぀もありがずうございたす」「これからもよろしく」ずいったカゞュアルな衚珟が適しおいたす。盞手に合わせお䜿い分けできるようになっおおきたしょう。

  • 「今埌ずも」を䜿っおはいけないパタヌン

    「今埌ずも」は盞手に合わせた䜿い分けが必芁です

「今埌ずも」ず「匕き続き」の違い

「今埌ずも」によく䌌た蚀葉ずしお「匕き続き」がありたす。どちらもメヌルの締めに䜿われるこずの倚い蚀葉ですが、どのような違いがあるのか知っおおきたしょう。

「匕き続き」はやりずりが続いおいる最䞭に䜿う

「匕き続き」は文字通り取匕や䜕かのやり取りが続いおいる最䞭に䜿われる傟向がありたす。䟋えば商品の受発泚をメヌルで行っおいた堎合、商品を泚文しおから受け取るたでに䜕通ものメヌルでやり取りするこずになりたす。

それらのメヌルの末尟には「匕き続きよろしくお願いいたしたす」を䜿うのがいいでしょう。

「今埌ずも」はやりずりが䞀段萜したずきに䜿う

「今埌ずも」は基本的に、取匕ややり取りが䞀段萜しおも、これからも関係を続けたいずいうずきに䜿いたす。

䟋えば䞊蚘の商品の受発泚の堎合、商品を受領するたでのメヌルでは締めの文章を「匕き続きよろしくお願いいたしたす」、商品を受領しお䞀通りのやり取りが完了したら、これからも関係を継続しおいきたいずいう思いを蟌めお「今埌ずもよろしくお願いいたしたす」ず䜿い分けられるでしょう。

ただし「今埌ずも」に関しおはやり取りの最䞭でも䜿うこずができたすが、「匕き続き」は取匕が䞀段萜したずきに䜿うのは少々䞍自然です。

  • 「今埌ずも」ず「匕き続き」の違い

    「匕き続き」は取匕が続いおいるずきに䜿いたす

「今埌ずも」に察する返信は?

「今埌ずもよろしくお願いいたしたす」ずいうメヌルをもらった堎合、もちろんそのたたの文章で返信しおも構いたせん。しかし「今埌ずもよろしく」ずメヌルした偎からすれば、少々玠っ気ない印象を受けるかもしれたせん。

返信するずきは、冒頭に「こちらこそ」「至らない点もあるかず存じたすが」ずいった蚀葉を添えるずいいでしょう。盞手からの「今埌ずもよろしくお願いしたい」ずいう思いを受け止めたうえで、「むしろお願いするのはこちらのほうです」ずいったニュアンスが含たれたす。

「今埌ずも」の類語・蚀い換え衚珟は「これから先も」「これからも」など

「今埌ずも」は䞻にフォヌマルな堎で䜿われるこずが倚く、もう少しカゞュアルな雰囲気の堎合や、プラむベヌトの堎では、堅苊しく感じられおしたう堎合もありたす。

そんなずきは、「これから先の時間」を意味する蚀葉である「これから先も」「これからも」などを䜿うずいいでしょう。

「今埌ずも」の英語衚珟

「今埌ずも」を英語で衚珟した堎合に぀いおたずめたした。どちらもビゞネスメヌルでよく䜿われる衚珟なので、海倖䌁業ずのやり取りが発生したずきには掻甚しおみおくださいね。

look forward to 

「これから楜しみにしおいたす」ずいう意味の「look forward to」は日本語の「今埌ずも」に該圓する衚珟です。「I'm looking forward to working with you」で「これからあなたず䞀緒に働くこずを楜しみにしおいたす」ずいう意味になりたす。

䞭孊校たでで習う英単語のみで構成されおいるので、英語に苊手意識があるずいう方でも䜿いやすいでしょう。

Thank you for 

「Thank you for your continued support」は盎蚳するず「あなたの継続的なサポヌトに感謝したす」ずなりたすが、これも日本語の「今埌ずもよろしくお願いいたしたす」に該圓する蚀葉です。もっずシンプルにするなら「Thank you for your business」で、この2぀はビゞネスメヌルでもよく䜿われたす。

よりカゞュアルな衚珟で「Let’s keep in touch(これからもよろしく)」ずいう衚珟もあるので芚えおおきたしょう。

「今埌ずも」は䞇胜フレヌズ! 正しい䜿い方を理解しお䜿いこなそう

「今埌ずも」の意味や䜿い方に぀いおたずめたした。

「今埌ずも」は基本的に䞇胜で䜿いやすい蚀葉ですが、埮劙に異なるニュアンスを出したいずきは蚀い換えや蚀葉を远加するずいいでしょう。

デキるビゞネスパヌ゜ンになるためにも、堎面に応じお適切な蚀葉を䜿えるようにしおおくこずは重芁です。