文字通りの意味は「二方向道路」。しかし、これは「持ちつ持たれつ、相互的関係」といった意味でも使われ、“Friendship is a two-way street.”「友情って持ちつ持たれつの関係」は後者の一例。
ちなみに「一方的な関係」は“one-way street”でバッチリです。
発音ポイント
［street］の最後の［t］は大きく言う必要はありませんが、絶対に省くようなことはしないように。ちゃんと［t音］で終わらせる感じは残してください(音声1参照)。
■音声1を再生
文字通りの意味は「二方向道路」。しかし、これは「持ちつ持たれつ、相互的関係」といった意味でも使われ、“Friendship is a two-way street.”「友情って持ちつ持たれつの関係」は後者の一例。
ちなみに「一方的な関係」は“one-way street”でバッチリです。
［street］の最後の［t］は大きく言う必要はありませんが、絶対に省くようなことはしないように。ちゃんと［t音］で終わらせる感じは残してください(音声1参照)。
■音声1を再生
※本記事は掲載時点の情報であり、最新のものとは異なる場合があります。予めご了承ください。
職場の孤独 第58回 【漫画】出社したら、誰もいない……? 自分だけが知らなかったショックな事実
働き方改革の現実 第35回 社員のスキルアップを支援した会社、その判断は正しかった?
本当にあった退職・離職話 第82回 【漫画】有給をほとんど取らなかった部下が、急に休み始めた理由
キャリアを考え直した瞬間 第34回 「修正余地なし」の完璧な資料を作ったのに上司の評価が下がる会社って?
気まずい会議 第12回 ランチミーティング中に意見を聞かれた結果、昼食の感想を答えてしまう
あなたの「キャリアアップ」を支援するコンテンツを提供します。最新のスキルアッププログラムやキーマンインタビューなど、人材育成に役立つ情報を掲載。キャンペーンやセミナー情報も提供します。