この慣用句に一番ピッタリな英語表現は、"A word is enough to a wise man."。
直訳は「賢人には言葉一つで十分」。つまり「賢人は一を聞いてほかの万事を理解する」＝「一を聞いて十を知る」となるわけです。
この慣用句に一番ピッタリな英語表現は、"A word is enough to a wise man."。
直訳は「賢人には言葉一つで十分」。つまり「賢人は一を聞いてほかの万事を理解する」＝「一を聞いて十を知る」となるわけです。
※本記事は掲載時点の情報であり、最新のものとは異なる場合があります。予めご了承ください。
あなたの「キャリアアップ」を支援するコンテンツを提供します。最新のスキルアッププログラムやキーマンインタビューなど、人材育成に役立つ情報を掲載。キャンペーンやセミナー情報も提供します。
