速度を落とすことを総じてわたしたちは「スピードダウンする」なんて言いますけど、これ英語では"slow down"って言うほうが正しいんです。
なので「車の速度を落として」も"Slow (the car) down."、「仕事のペースを落として」も"Slow (your work pace) down."、「それスピードダウンしちゃったね」も"It slowed down."なんて言い方になるんです。
速度を落とすことを総じてわたしたちは「スピードダウンする」なんて言いますけど、これ英語では"slow down"って言うほうが正しいんです。
なので「車の速度を落として」も"Slow (the car) down."、「仕事のペースを落として」も"Slow (your work pace) down."、「それスピードダウンしちゃったね」も"It slowed down."なんて言い方になるんです。
※本記事は掲載時点の情報であり、最新のものとは異なる場合があります。予めご了承ください。
やばい同僚 第131回 【漫画】「Excel詳しすぎない?」同僚1人で変わる職場の効率
年収高い人って 第11回 【漫画】年収高い人って何食べてる? 想像と違った“リアルな夕飯”に驚いた
非正規雇用にまつわる実話 第47回 「派遣は楽だぞ~」非正規がそう話す裏にあった“正社員の異常な日常”
就活でやらかした話 第75回 【漫画】就職先が決まらないとき、内定通知“以外”で一番「嬉しい連絡」とは……
やばい同僚 第130回 【漫画】同僚に契約がとれなかった件を打ち明けた結果…「責任は自分」正論すぎる?
あなたの「キャリアアップ」を支援するコンテンツを提供します。最新のスキルアッププログラムやキーマンインタビューなど、人材育成に役立つ情報を掲載。キャンペーンやセミナー情報も提供します。