「Juicy(汁・水分の多い、ジューシーな)」はふつう果物や肉などの食べ物を形容するのに使われますが、「juicy story(ジューシーな話)」などというときは、主に他人の秘密に関するゴシップ、あるいは特ダネなどのことを指します。アメリカの人気テレビドラマシリーズ「ゴシップ・ガール」などにもこの表現がよく登場するようです。ちょっと意味は異なりますが、日本語にも「おいしい話」という表現がありますね。洋の東西を問わず、人の興味を引く話は味覚にたとえられるということでしょうか。
掲載日
「Juicy(汁・水分の多い、ジューシーな)」はふつう果物や肉などの食べ物を形容するのに使われますが、「juicy story(ジューシーな話)」などというときは、主に他人の秘密に関するゴシップ、あるいは特ダネなどのことを指します。アメリカの人気テレビドラマシリーズ「ゴシップ・ガール」などにもこの表現がよく登場するようです。ちょっと意味は異なりますが、日本語にも「おいしい話」という表現がありますね。洋の東西を問わず、人の興味を引く話は味覚にたとえられるということでしょうか。
※本記事は掲載時点の情報であり、最新のものとは異なる場合があります。予めご了承ください。
本当にあった退職・離職話 第50回 【漫画】難しい会議で「俺だけ余裕」そのワケは……
職場の謎ルール 第171回 【漫画】社員同士でも「年賀状」の送り合い、「年賀状じまい」が流行りだけど今年はどうなる?
非正規雇用にまつわる実話 第28回 なぜあなただけ? 同じ非正規でも明暗が分かれる…契約タイミングが生む悲しい格差
職場の孤独 第25回 【漫画】サバサバ女子が、飲み会を開いた結果……
就活でやらかした話 第56回 【漫画】若者のウソがすぐバレた…ベテラン社員の“鋭い一撃”
あなたの「キャリアアップ」を支援するコンテンツを提供します。最新のスキルアッププログラムやキーマンインタビューなど、人材育成に役立つ情報を掲載。キャンペーンやセミナー情報も提供します。