キリンビバレッジは29日、キリンMCダノンウォーターズが輸入し同社が販売している「ボルヴィック 500mlペットボトル」の一部において、輸入コンテナ内のペンキの臭いが微量に付着した商品があると判明したと発表した。当該商品を調査した結果、人体に影響を及ぼすものではないとの判断をしたが、同商品のうち賞味期限が2011年6月18日、2011年6月21日、2011年7月1日のものを自主回収するとのことだ。

原因は、フランスからの輸入時に、コンテナ内のペンキ臭が商品に移ったことという。「輸送会社が使用した輸入コンテナの一部に、ボルヴィック社(本社: フランス)が定める食品輸送品質基準を満たさないものがあったことを確認しました」(キリンビバレッジ広報)。

なお、前述の賞味期限以外の商品や330ml、1L、1.5L、8Lペットボトル、「ボルヴィック フルーツキス」は対象ではないとのことだ。