賛成という意思を表す表現は“I agree with you.”をはじめ、いろいろあるんですけど、今回はなかでも比較的使用頻度が高い“You've got my vote.”といった表現を紹介します。

これは元々は選挙の候補者に「あなたはわたしの票を得た」つまり、「あなたを支持する」というものが、現在では「賛成」という意味で使われているものなんです。