これを言うなら“We're even.”でバッチリ。
意味は「わたしたちは同等」。
でもこんなときは“We're even steven.”なんて言ったりもするんです。
こちらはだたの語呂遊びで、追加の意味や特別な意味は何もなし。
またこんなときは「もう貸し借りはないよね」といった意味の“I don't owe you anything anymore.”と念を押す言い方もあります。
これを言うなら“We're even.”でバッチリ。
意味は「わたしたちは同等」。
でもこんなときは“We're even steven.”なんて言ったりもするんです。
こちらはだたの語呂遊びで、追加の意味や特別な意味は何もなし。
またこんなときは「もう貸し借りはないよね」といった意味の“I don't owe you anything anymore.”と念を押す言い方もあります。
※本記事は掲載時点の情報であり、最新のものとは異なる場合があります。予めご了承ください。
やばい後輩 第91回 【漫画】社会人でも“早弁”!? 朝ごはんは食べてきたらしいが……
就活でやらかした話 第33回 【漫画】役員面接に行ったら「社長…ハンパない!」企業ホームページ情報との違いに学生が困惑した理由
新卒社員が泣いた一言 第63回 【漫画】「何をすればいいの?」誰も指示してくれない、さらに追い打ちの言葉が
やばい上司 第159回 【漫画】ランチで“無料”につられて「大盛り」にした結果
本当にあった退職・離職話 第28回 【漫画】なぜ?「退職させてください」の言葉に反応なし…部下が早朝のオフィスでひそかにやっていたこと
あなたの「キャリアアップ」を支援するコンテンツを提供します。最新のスキルアッププログラムやキーマンインタビューなど、人材育成に役立つ情報を掲載。キャンペーンやセミナー情報も提供します。