正しく言うなら"negative image"か"bad image"。
日本では「良くないイメージ=負の印象」ということで、こんなふうに言うようになったんでしょうけど、英語感覚では"negative"こそが「欠点、弱点、難点」=「負」となり、似た感じでは「悪い印象=負の印象」ということで"bad image"とも言います。
また「イメージ」の部分は「イメージ」ではなく、「イミッジ」のように発音しないと通じないので気をつけましょう。
正しく言うなら"negative image"か"bad image"。
日本では「良くないイメージ=負の印象」ということで、こんなふうに言うようになったんでしょうけど、英語感覚では"negative"こそが「欠点、弱点、難点」=「負」となり、似た感じでは「悪い印象=負の印象」ということで"bad image"とも言います。
また「イメージ」の部分は「イメージ」ではなく、「イミッジ」のように発音しないと通じないので気をつけましょう。
※本記事は掲載時点の情報であり、最新のものとは異なる場合があります。予めご了承ください。
就活でやらかした話 第75回 【漫画】就職先が決まらないとき、内定通知“以外”で一番「嬉しい連絡」とは……
本当にあった退職・離職話 第68回 【漫画】入社半年で退職を申し出た。それを聞いた先輩社員が「くそ、やばい!!」と焦る理由とは……
新卒社員が泣いた一言 第104回 【漫画】「社内の人にさん付けは不要」電話応対を注意され…その後ついた“あだ名”がさすがにひどい
やばい後輩 第131回 【漫画】後輩の“できる風返事”に騙された…翌日未完成だった話
職場の謎ルール 第189回 【漫画】「そこは空気読んでもらえる?」公休と有給の連休がNGな職場の圧
あなたの「キャリアアップ」を支援するコンテンツを提供します。最新のスキルアッププログラムやキーマンインタビューなど、人材育成に役立つ情報を掲載。キャンペーンやセミナー情報も提供します。