連続テレビ小説『虎に翼』(NHK総合 毎週月~土曜8:00~ほか ※土曜は1週間の振り返り)で女中の稲役を演じている田中真弓。「ONE PIECE」のルフィ役など知られる人気声優で舞台女優でもある田中だが、映像の仕事は不慣れなため、戸惑うことも多いとか。そんな中、第94回では、陽気に酔っ払った演技でコメディエンヌぶりを発揮し、話題を呼んだ。

  • 『虎に翼』稲役の田中真弓

映像の仕事は不慣れも「面白くてしょうがない」

日本初の女性弁護士で、後に裁判官となった三淵嘉子さんをモデルにした主人公・寅子を伊藤沙莉が演じている本作。稲は第17週より再登場し、寅子が娘の優未(竹澤咲子)との2人きりの生活に苦戦する中、頼もしい助っ人となる。寅子は配属先の新潟本庁で星航一(岡田将生)と再会。航一に紹介されたのが喫茶ライトハウスで、稲もそこへ手伝いに行くことになった。

声優業での活躍は言うまでもないが、女優としてもコンスタントに舞台を踏んできた田中。それに比べると映像での仕事の経験は少なく、「まだ本当に始めたばかりなので、面白くてしょうがないです」と述べ、「もう1回同じことをやって手元だけを撮るのか、といろいろと発見があります」と新鮮な気持ちで撮影に臨んだようだ。

再登場してからは、改めて寅子の人となりについて感銘を受けたと語る。

「ライトハウスで稲さんは常連客さんと関わっていきますが、トラちゃんの良さは、どんな人であっても真っ直ぐにちゃんと向き合って、思ったことをアドバイスしてくれるところかなと。ここは手を抜こうとか、時間がないからやめておこうということがないです。新潟へ行ってからも稲さんを含め、いろんな人とちゃんと関わっていきます。仕事上だけではなく、娘の優未に対してもそうだし、花江ちゃん(森田望智)ともぶつかり合いながらも向き合っていくんです」

稲をライトハウスに誘ったことについても「稲さんは、まるで寅子を娘のように、そして優未を孫のように思っているから、一緒に過ごさせてもらってうれしかったと思います。稲さんは『私はやりたくてやるんですから』と言いますが、それだといずれ寅子たち親子が新潟を離れる後、稲さんが寂しい思いをしてしまう。だから稲さんの仲間作りというか、もっと関わる人を持たなきゃいけないと優未にも言ってくれます。ライトハウスに行ってからは、年齢もそんなに離れていない常連客と買い物にいったりしているから、トラちゃんに仕事以外で楽しむ場を作ってもらったなと思います」と、稲として寅子の心遣いに感謝する。

日本のお酒が好き「酔っ払うシーンも演じていて楽しかった」

花江が新潟へやってきて、寅子たち親子や稲たちと楽しく宴会をするシーンでは、稲が酔っ払い、田中のコメディエンヌぶりを存分に発揮するというシーンもあった。

「あのシーンでは自分の手酌で飲んでくださいと言われました。稲は女中なのになあと思いながらも『あれ? お嬢様は? 寅子さんは?』とか言ったら『いいです。もう1人で飲んでください』と言われたので、本当に1人で飲んでいました。挙句の果てに『歌います!』ですからね(笑)。ええ~! となりました。やっぱり稲はそういう人だったんですね。酔ったとはいえ、お嬢様や寅子さんの前で酔っぱらうなんて。これなら最初のほうでその片鱗を出しておけばよかったと思いました」

新潟出身で名前が「稲」だから、酒好きというのも大いに納得できるが、田中も「そうですよね。米どころなのでそうなんでしょう」とうなずき、「私もお酒は好きなんですけど、そんなに強くないので。でも、私もやっぱり日本酒や焼酎など日本のお酒が好きです。だから酔っ払うシーンも演じていて楽しかったです」と笑顔で話す。

稲が披露したのは、新潟にちなんだ童謡「砂山」だ。

「私たちの時代は教科書に載っていたので、私も大好きな歌です。でも『砂山』を歌った時、森田さんや沙莉ちゃんから『なんですか? その歌は?』と言われたので『教科書に載ってなかった?』と聞いたら『載っていませんでした』というやりとりもありました。今は載ってないんでしょうね」

最後に『虎に翼』を見ている視聴者に向けてメッセージをもらった。

「すごく元気になれるお話ですよね。男も女も明日から頑張ろう! という勇気をもらえる気がします。私自身も見ていてそう思いますから、今後の放送も楽しみです」

■田中真弓
1955年1月15日生まれ、東京都出身。テレビアニメ『激走!ルーベンカイザー』(78)で声優デビュー。『うる星やつら』(83~86)の藤波竜之介役で注目される。主な声優の役柄に『天空の城ラピュタ』(86)のパズー役、『ドラゴンボール』シリーズ(86~)のクリリン役、『忍たま乱太郎』(93~)摂津のきり丸役、『ONE PIECE』(99~)のモンキー・D・ルフィ役など。声優のほか、女優やナレーターなど幅広く活躍している。

(C)NHK