「マンネ」は、K-POPを楽しむ上で覚えておきたい言葉の一つ。本記事では、「マンネ」の意味や類語などを解説します。また、人気K-POPグループのマンネキャラについても紹介するので、ぜひチェックしてみてください!
「マンネ」とは韓国語でどんな意味?
マンネとは、韓国語で「末っ子」を意味する言葉です。家族の中で使う場合は、兄弟で一番年下の人のことを「マンネ」と呼びます。
家族じゃなくても末っ子と呼ぶの?
一方、家族だけでなく特定のグループや集団の中で最年少の人を「マンネ」と呼ぶこともあります。兄弟ではないのに「末っ子」と呼ぶのは少し不思議な感覚かもしれませんが、韓国では親しい間柄の人を家族のように呼ぶ独特の文化があるそうです。
アイドルの場合は最年少メンバーを指す
「マンネ」をK-POPアイドルに対して使う場合は、グループ内の最年少メンバーのことを指します。年上メンバーが最年少メンバーを「マンネ」と呼んだり、最年少メンバー自身が「(グループ名)のマンネ・○○です」と自己紹介したりするグループが多く、K-POPに触れていると必ず出てくる言葉なので、K-POPを楽しみたい方はぜひ覚えておくといいでしょう。
マンネを使った言葉
マンネという言葉は単体だけでなく、他の言葉を組み合わせて「〇〇マンネ」などと使われることもあります。ここではその中でもK-POPアイドルの中でよく使われる3つの言葉を紹介するので、ぜひあわせて覚えてみてください。
ウリ マンネ
「ウリ マンネ」はうちの末っ子(私たちの末っ子)という意味です。「ウリ」はハングルで[ 우리」と表記し、「私たちの(うちの)」を意味します。ただ「マンネ」と呼ぶだけでなく、親しみを込めて「ウリ マンネ」と呼ぶことがあり、K-POPアイドルたちもよく使っている言葉です。
マンネライン
「マンネライン(막내라인)」は、グループ内の年少メンバーにあたる複数人を指す言葉です。K-POPでは、特定の条件に合致する複数人をまとめて呼ぶ際に「〇〇ライン」という言葉を使います。よく聞くのが、「99ライン(1999年生まれ)」「01ライン(2001年生まれ)」といった、グループ内の生まれ年が同じ人たちをまとめて呼ぶケース。
この「ライン」に「マンネ」を組み合わせた言葉が「マンネライン」で、グループ内の年少メンバー2~3人を指して使う場合が多いです。反対に、年上のメンバーたちを指す言葉も存在し、男性の場合は「ヒョンライン」、女性の場合は「オンニライン」と言います。
マンネ on top(マンネオントップ)
「マンネ on top(マンネオントップ)」は、最年少ながらグループ内で一番力が強い(影響力がある・発言権がある)という意味合いで使われる言葉です。
韓国は上下関係に厳しい文化なので、本来なら最年少のマンネは一番力が弱い立場になりますが、年上メンバーがマンネを溺愛するあまり立場が逆転しているというグループも少なくありません。このようにマンネが一番強い立場にいることを言い表す言葉として「マンネ on top」を使います。
黄金マンネ
「黄金マンネ」は、優れた才能を持つマンネのことを指します。もともとはBTSのマンネ「ジョングク」のあだ名の一つでしたが、今ではそのほかのグループでも使うことがあります。
黄金マンネは、ジョングクが歌・ダンスともに高いスキルを持ち、ボーカル担当でありながらラップも上手く、さらに抜群のビジュアルまで持ち合わせていることが由来となっているそうです。
マンネの対義語
最年少をマンネと呼ぶように最年長を指す言葉も存在し、男性は「マッヒョン(맏형)」、女性は「マドンニ(맏언니)」といいます。それぞれ「長男」「長女」という意味ですが、マンネと同様、本当の家族以外でも使える言葉です。
マンネほどではないものの、K-POPアイドルたちが「マッヒョン」「マドンニ」と話す場面が時々あるので、あわせて覚えておくといいかもしれません。
人気K-POPグループのマンネを紹介
最後に、K-POP界を代表するマンネといっても過言ではない、人気グループのマンネたちを紹介します。
BTS
BTSのマンネは先ほどもご紹介した「ジョングク」です。ジョングクの次に若いのが、95年生まれの「V」と「ジミン」の2人。BTSではこの3人をマンネラインと呼んでいます。
【生年月日】
・ジミン：1995年10月13日
・テテ：1995年12月30日
・ジョングク：1997年9月1日
マンネのジョングク
マンラインのジミン
マンラインのV
なお、年上メンバーたちは「ヒョンライン」と呼ばれ、BTSの場合はジン・シュガ・J-HOPE・RMの4名がヒョンラインです。
【生年月日】
・ジン：1992年12月4日
・シュガ：1993年3月9日
・J-HOPE：1994年2月18日
・RM：1994年9月12日
TWICE
TWICEのマンネは台湾人メンバーの「ツウィ」です。さらに「チェヨン」「ダヒョン」を含めた3人をマンネラインと呼んでいます。
【生年月日】
・ダヒョン：1998年5月28日
・チェヨン：1999年4月23日
・ツウィ：1999年6月14日
급식단 포에버
— TWICE (@JYPETWICE) January 7, 2019
SCHOOL MEAL FAMILY FOREVER#급식단 pic.twitter.com/UBJooSLJwh
写真左からツウィ、ダヒョン、チェヨン
3人のことをファンのあいだでは「給食団(급식단)」と呼ぶことも。これはTWICEがデビューした当時、まだ3人が高校生で給食を食べていたことが由来となっているそうです。
ENHYPEN
ENHYPENのマンネは日本人メンバーの「ニキ」。さらに「ジョンウォン」「ソヌ」を加えた3人をマンネラインと呼んでいます。
【生年月日】
・ニキ：2005年12月9日
・ジョンウォン：2004年2月9日
・ソヌ：2003年6月24日
マンネのニキ
マンネラインのジョンウォン
マンネラインのソヌ
ちなみにジョンウォンはマンネラインでありながらENHYPENのリーダーを務めています。
韓国語「マンネ」を覚えてK-POPを楽しもう
今回は、韓国語「マンネ」の意味について解説してきました。
マンネは末っ子を意味する言葉ですが、家族だけでなく特定のグループや集団の中でも使われています。K-POPアイドルのあいだではグループの最年少メンバーをマンネとして紹介するのが通例なので、K-POPをより楽しみたいという方はぜひ覚えてみてください。
また、マンネ以外にもK-POPにはさまざまな用語があるので、そちらもチェックしてみてはいかがでしょうか。
