「It's (all) Greek to me.(それ、ぼくにはギリシャ語だ)」とは、「ぼくにはまったく意味が分からない」という意味です。シェークスピアの戯曲「ジュリアス・シーザー」のなかで、元老院議員のCicero(キケロ)がまわりに情報が漏れぬようギリシャ語で話していたのをCasca(シーザー)が聞き、「It was Greek to me.」と言ったことからきた表現です。「That's Greek to me.」とも言います。

英会話スクール通いが難しい方へ
24時間予約不要のオンライン英会話だから、続けられる。まずは無料体験。