英語のことわざでは「Even Homer sometimes nods.」と言います。

「Homer」は古代ギリシアの詩人、ホメロスのこと。「nod」は、「居眠りをする」「うとうとして(うっかり)へまをやる」。「弘法にも筆の誤り」に似た感じですね。

※更新は月曜、木曜、土曜で午前9:00と午後6:00の1日2回です。