人がトイレにいくときなんか、ついこんな風に聞いたりしますよね。

実は英語にもこんなときにピッタリな表現があるんです・・・・それは“(A) number one or (a) number two?”。

意味は文字通り「一つ目(の方)、それとも二つ目？」、つまり“a number one”が日本で言う「小の方」で“a number two”が「大の方」のこと。

子供から大人まで広く使われてますよ。