小太りから大太りまで、とにかく太った人を愛してやまない人のことを日本では「デブ専」って言いますけど、英語では"chubby chaser"と言うんです。

"chubby"は「かわいらしいイメージでのおデブちゃん」で、"chaser"は「追っかける人」。つまり"chubby chaser"は「おデブちゃんの追っかけ」＝「デブ専」ってことなんです。