正しく言うなら“customer service"。

これは「商品を購入して初めて顧客(＝customer)になる」という考えから、英語ではそのような人たちにするサービスということで、アフターサービスのことは“customer service”って言います。