｢帰路につく｣の意味とは? ｢帰路に着く｣は間違い? ｢帰途につく｣との違いも解説

• ｢帰路につく｣をくわしく解説します

今回は、｢帰路につく｣の意味や使い方･例文、類語･言い換え表現などを紹介します。また、｢帰路に着く｣と｢帰路に就く｣どちらが正しいのか、漢字表記についても解説しているので、正しい使い方を知りたい方は最後までチェックしてくださいね。

｢帰路につく｣の意味とは

• ｢帰路につく｣の意味と漢字表記についてまとめました

ここでは｢帰路につく｣の意味を解説します。

｢帰路につく｣の意味

｢帰路につく｣の意味は｢帰り道につく｣｢帰る途中｣です。言葉の意味に関しては｢帰路｣と｢つく｣に分解すると理解しやすくなります。

｢帰路｣とは漢字の意味どおり｢帰り道｣や｢帰る道｣のことです。｢つく｣の意味は｢動作をはじめる｣｢おもむく｣。ふたつの言葉を合わせると｢帰路につく｣は｢帰り道のはじめ｣｢帰りの最中｣といった意味を持つ言葉になります。

｢帰路につく｣と｢帰途につく｣の違い

｢帰路｣と同じく｢帰り道｣という意味を持ち、似ている言葉として知られるのが｢帰途｣です。読み方も｢帰路(きろ)｣と｢帰途(きと)｣で似ています。｢帰路につく｣と同じ意味で｢帰途につく｣を使用する方も多いですが、これも間違いではありません。

｢帰路｣と｢帰途｣の違いは意味ではなく、使い方の幅広さです。｢帰路｣は｢帰路につく｣のほかにも｢帰路を急ぐ(=帰り道を急ぐ)｣などと使用されます。一方で｢帰途｣は｢帰途につく｣以外の形で使われることがほとんどありません。

｢帰路に着く｣は間違い? 正しくは｢帰路に就く｣?

｢帰路につく｣は漢字で｢帰路に就く｣と表記されます。

｢就く｣は｢あるところに身を置く｣との意味で使われる言葉です。｢帰路に就く｣にそのまま当てはめると｢帰り道に身を置く｣、つまり｢帰る途中｣｢帰り道の真っ最中｣などの意味になります。

｢帰路につく｣を｢帰路に着く｣と表記する人も多いですが、これは間違いなので覚えておきましょう。

｢帰路につく｣の使い方と例文

• 例文を踏まえつつ｢帰路につく｣の適切な使い方を紹介します

ここでは、｢帰路につく｣の使い方を例文で紹介します。

先方との打ち合わせが終わったことと、これから帰ることを伝える文章です。

予定を終えた会長が飛行機に乗り、何事もなく帰りの道についたことを表現する文です。

目上の方や相手企業の関係者などに対するメールの文章例です。お礼の言葉を添え、丁寧な言い回しで伝えると印象がよくなるでしょう。

｢帰路につく｣の丁寧な表現･敬語表現

｢帰路につく｣の敬語表現は、帰る人が目上の方か自分かどうかで変わります。目上の方が帰るのであれば、｢つく｣を尊敬語にして｢帰路につかれる｣とするのが適切です。自分が帰る場合は｢つく｣を丁寧語に変更して｢帰路につきます｣などと表しましょう。

｢帰路につく｣の間違った使い方

｢帰路につく｣の使い方で間違えやすいのが、同じ意味の言葉を繰り返し使用する二重表現です。

｢帰路を帰る｣｢帰路の道につく｣｢帰りの帰路につく｣のように｢帰路｣と｢帰る｣、｢帰路｣と｢道｣を混ぜて使用するのは二重表現になってしまいます。シンプルに｢帰路につく｣と表記しましょう。

｢帰路につく｣の類語･言い換え表現

• ｢帰路につく｣と似た意味の言葉もあわせて覚えましょう

ここでは、｢帰路につく｣の類語や言い換え表現を紹介します。

家路につく

｢家路につく｣とは｢家に帰るまでの道の途中｣を指す言葉のこと。｢家路｣は｢自宅に帰る道｣｢家のほうへ向かう道｣を意味しています。｢つく｣の漢字は｢帰路につく｣と同様に｢就く｣です。家に帰る場合のみ使用できる点が｢帰路につく｣と異なるので注意しましょう。

帰宅する

｢帰宅する｣とは｢自宅に帰る｣こと。自宅までの帰り道を行くときに使用される言葉です。

帰途につく

｢帰途につく｣とは｢帰り道を行く途中｣のこと。｢帰途｣だけでも｢帰り道｣｢帰るまでの道｣の意味を持ちます。

｢帰路につく｣の正しい使い方をマスターしよう

｢帰路につく｣とは自宅や学校、会社など目的地に帰る途中のことを表す言葉です。｢帰路に着く｣とするのは誤りで、正しくは｢帰路に就く｣です。類語には｢家路につく｣｢帰途につく｣などがあります。

実際に使用するときは｢帰りの帰路につく｣など二重表現にならないよう注意してください。