兄弟ならではのあうんの呼吸によるマシンガントークが人気のお笑いコンビ・ミキ。漫才はもちろん、フリートークも抜群で、バラエティ番組に引っ張りだこだが、お笑い以外でもその個性が重宝されている。兄の昴生は、『恋つづ』ことTBS系ドラマ『恋はつづくよどこまでも』で医者役に扮し、弟の亜生は、声優として実写版『ライオン・キング』(19)のティモン役を好演した。

そんなミキが、ドリームワークス・アニメーション最新作『トロールズ ミュージック★パワー』(10月2日公開)で、2人そろって声優を務めた。彼らにとって、お笑いではない俳優業や声優業はどういうスタンスのものなのか、また、お互いの声や兄弟コンビとしてのメリットをどう感じているのか、2人に話を聞いた。

  • ミキの亜生(左)と昴生

『トロールズ ミュージック★パワー』は、トロール王国から盗まれたハッピーの源＝“音楽”を取り戻そうと、カラフルな妖精、トロールたちが大奮闘するミュージカルアニメ映画。昂生は、クラシック・トロールのリーダー、トロールツァルト役を、亜生は、皮肉屋の案内役、クラウド・ガイ役を演じた。

――今回は、2人そろって参加できて良かったですね。

昴生:やっと声優デビューできました!

――アフレコに初挑戦してみていかがでしたか?

昴生:僕は、普段のワーワー、キャーキャー言う感じではなく、まろやかな感じで、かわいさを全面に押し出ました。ちょっとだけ声帯を切って望んでます。

亜生:お兄ちゃんが言うことは、全部ほんまです。

――いやいや、そんなことはないですよね(笑)。亜生さんは、昴生さんのアフレコを聞いて、どう感じましたか?

亜生:すごく上手かったと思います。僕は、お兄ちゃんの声を聞き慣れているのでわかるんですが、おそらく他人が聞いたら、お兄ちゃんだと絶対に気づかないと思います。意外とできていました。

  • トロールツァルト

――亜生さんは、クラウド・ガイ役を演じてみていかがでしたか?

亜生:けっこう作り込んでいったら、監督に全然違うと言われ、僕の役作りは、全く意味がなかったです。ナチュラルな声でいきましょうということで、いっぱいテイクを重ねましたが、その中で一番さらっと言っているものが本番で使われたと思います。

――亜生さんといえば、『ライオン・キング』のティモン役がすばらしかったです。

昴生:正直な話、前に亜生が声優デビューした時、「ああ、1人で引き受けるんや」とがっかりしたんです。「お兄ちゃんと一緒がいいです」と、言ってくれるのかなと思ったので。

――『ライオン・キング』では、昴生さんが亜生さんの練習に付き合われたとか。

昴生:僕は『ライオン・キング』が大好きなので、「歌はもうちょっとこうしたほうがいいんちゃうか」と、アドバイスをさせていただきました。

亜生:でも、アドバイスを参考にして本番に挑んだら「全部違う」と監督に直されましたが。

昴生:僕と監督の意見が合わなかったようです(苦笑)。

  • クラウド・ガイ