「face off/face-off」はもとはホッケー用語で、向かい合った二人の選手のあいだにパックを落として試合を開始することですが、そこから1対1で対決する、にらみ合うという意味で使われるようになりました。ほかにも「fashion faceoff(ファッション対決)」、「フェイスブックで議論する」、「呑み比べ」、また、ゲームや映画のタイトルにもなっているのでそこから派生した用法など、文脈によって意味が様々に変わるので、初心者には使いにくい語かもしれません。