「snow job」は直訳すれば「雪の仕事」だから、雪かきのこと?いえいえ、実は「（言葉巧みに）人をだますこと」「口車」という意味なのです。「He did a snow job on her.」は「彼は彼女にもっともらしいことを言ってだました」という意味になります。雪はすべてを覆い隠すからでしょうか?
掲載日
「snow job」は直訳すれば「雪の仕事」だから、雪かきのこと?いえいえ、実は「（言葉巧みに）人をだますこと」「口車」という意味なのです。「He did a snow job on her.」は「彼は彼女にもっともらしいことを言ってだました」という意味になります。雪はすべてを覆い隠すからでしょうか?
※本記事は掲載時点の情報であり、最新のものとは異なる場合があります。予めご了承ください。
【漫画】「Z世代の部下、良い子だけどたまに気になる」- 5割が感じた職場での違和感
本当にあった退職・離職話 第88回 【漫画】最終出勤日、PC返却後「ラスト3時間」の過ごし方は…
年収高い人って 第30回 【漫画】「今日はゆっくりする」と言っていたが…数分後の姿に「さっきの話は…?」
非正規雇用にまつわる実話 第66回 派遣から正社員になって知った、「バックレ」の常識
職場の謎ルール 第209回 【漫画】「若い子へのいじりは禁止!」なのに“おじさん”はOK? 職場の謎ルール
あなたの「キャリアアップ」を支援するコンテンツを提供します。最新のスキルアッププログラムやキーマンインタビューなど、人材育成に役立つ情報を掲載。キャンペーンやセミナー情報も提供します。
