人から何か頼まれて「そんなの朝飯前だよ!」と答えるとき、英語では「Piece of cake.」「It's a piece of cake.」と言います。一切れのケーキは簡単に食べられることから来た表現ですが、日本語はごはんで英語はケーキとは面白いですね。

※更新は月曜、木曜、土曜で午前9:00と午後6:00の1日2回です。