ある事やあるテーマについては話したくないといった意思を表すなら“I don't want to talk about it.”「そのことについてはわたしは話したくない」と言えばバッチリ。

でもこんなときもう一つよく使われるのが“I don't wanna go there.”という表現。

意味は「わたしはそこには行きたくない＝そのことには触れたくない」ということになるんです。

ちなみに“wanna”は“want to”の口頭短縮表現です。