このときの悪い感覚は「これから起きること」について。日本で言うところの「なんかイヤな予感がするんだけど」とか「胸騒ぎがする」に当たるもの。
なので、"I have a bad feeling about this guy."と言えば、「(イヤな予感から)どうも彼が好きになれなくて」、"I have a bad feeling about all of this."なら「これのすべてがぴんと来ないんだけど」なんて感じです。
このときの悪い感覚は「これから起きること」について。日本で言うところの「なんかイヤな予感がするんだけど」とか「胸騒ぎがする」に当たるもの。
なので、"I have a bad feeling about this guy."と言えば、「(イヤな予感から)どうも彼が好きになれなくて」、"I have a bad feeling about all of this."なら「これのすべてがぴんと来ないんだけど」なんて感じです。
※本記事は掲載時点の情報であり、最新のものとは異なる場合があります。予めご了承ください。
【漫画】Z世代の議事録のとり方
本当にあった退職・離職話 第86回 【漫画】今どきの若手社員が、上司に隠れて会社でやっていたこと
やばい同僚 第148回 【漫画】同僚「外せない予定があって…」仕事を代わった後に知った“まさかの事実”
やったぜ! リベンジ退職 第47回 【漫画】「辞めてやる、こんなクソ会社」音信不通の退職者が残した“衝撃の置き土産”
本当にあった退職・離職話 第85回 【漫画】「鬼かよ…」退職者が“最後のあいさつ”を阻止された理由
あなたの「キャリアアップ」を支援するコンテンツを提供します。最新のスキルアッププログラムやキーマンインタビューなど、人材育成に役立つ情報を掲載。キャンペーンやセミナー情報も提供します。