このときの悪い感覚は「これから起きること」について。日本で言うところの「なんかイヤな予感がするんだけど」とか「胸騒ぎがする」に当たるもの。
なので、"I have a bad feeling about this guy."と言えば、「(イヤな予感から)どうも彼が好きになれなくて」、"I have a bad feeling about all of this."なら「これのすべてがぴんと来ないんだけど」なんて感じです。
このときの悪い感覚は「これから起きること」について。日本で言うところの「なんかイヤな予感がするんだけど」とか「胸騒ぎがする」に当たるもの。
なので、"I have a bad feeling about this guy."と言えば、「(イヤな予感から)どうも彼が好きになれなくて」、"I have a bad feeling about all of this."なら「これのすべてがぴんと来ないんだけど」なんて感じです。
※本記事は掲載時点の情報であり、最新のものとは異なる場合があります。予めご了承ください。
副業、始めてみたら 第11回 【漫画】「何か他に収入ありますよね?」経理担当者の一言に、副業中の社員は…
職場の孤独 第70回 【漫画】孤独な女性が夜に使う「検索ワード」
【漫画】年収が高い人が選ぶ「焼肉店」
やったぜ! リベンジ退職 第55回 【漫画】「なんだこれ…」退職した先輩、デスクを“地獄の置き土産”にして去る
やばい同僚 第156回 【漫画】ため息ばかりつく同僚、心配して声をかけたら…
あなたの「キャリアアップ」を支援するコンテンツを提供します。最新のスキルアッププログラムやキーマンインタビューなど、人材育成に役立つ情報を掲載。キャンペーンやセミナー情報も提供します。