人がそうなら“I'm (good and) ready.”、物事がそうなら“It's (good and) ready.”などが一般的。ここでの“good”は「準備度」を強調する感じのものなので、あってもなくてもどちらでもオッケー。
ただし、これをもうちょっとかっこいい感じで決めるなら“I'm good to go.”、“It's good to go.”なんてのもグッド。こちらは「やる[する、行く]のに良い状態にある」といったような意味なんです。
人がそうなら“I'm (good and) ready.”、物事がそうなら“It's (good and) ready.”などが一般的。ここでの“good”は「準備度」を強調する感じのものなので、あってもなくてもどちらでもオッケー。
ただし、これをもうちょっとかっこいい感じで決めるなら“I'm good to go.”、“It's good to go.”なんてのもグッド。こちらは「やる[する、行く]のに良い状態にある」といったような意味なんです。
※本記事は掲載時点の情報であり、最新のものとは異なる場合があります。予めご了承ください。
【漫画】就職氷河期世代のリアル 第2回 追い討ちがすぎる! 次に「リーマンショック」の波がきた
本当にあったカスハラ 第43回 【漫画】周りを代表して俺がモノ申す! 正論押し付け系モンスター
やばい同僚 第84回 【漫画】ケアレスミスが口癖の同僚
就活でやらかした話 第28回 【漫画】ま、まずい!! 面接官が表情を曇らせた、学生の逆質問「御社の…教えてください」
本当にあった退職・離職話 第22回 【漫画】同僚に「今月いっぱいで退職」を伝えたら…これは辞めて正解だわ!!
あなたの「キャリアアップ」を支援するコンテンツを提供します。最新のスキルアッププログラムやキーマンインタビューなど、人材育成に役立つ情報を掲載。キャンペーンやセミナー情報も提供します。