【上司に何かを頼まれたときの返事としてのアブナイ英語】→I will.
【こんな風に聞こえるかも】→はいよ～。
【ネイティブが使う英語】→Certainly, sir.

何かを頼まれたときに「I will.」とだけ答えると、素っ気ない印象を与えてしまう可能性があります。「Certainly」を使うと「承知いたしました」というていねいな返事に聞こえます。

※更新は水曜、金曜、日曜で午前9:00と午後6:00の1日2回です。