速度を落とすことを総じてわたしたちは「スピードダウンする」なんて言いますけど、これ英語では"slow down"って言うほうが正しいんです。
なので「車の速度を落として」も"Slow (the car) down."、「仕事のペースを落として」も"Slow (your work pace) down."、「それスピードダウンしちゃったね」も"It slowed down."なんて言い方になるんです。
速度を落とすことを総じてわたしたちは「スピードダウンする」なんて言いますけど、これ英語では"slow down"って言うほうが正しいんです。
なので「車の速度を落として」も"Slow (the car) down."、「仕事のペースを落として」も"Slow (your work pace) down."、「それスピードダウンしちゃったね」も"It slowed down."なんて言い方になるんです。
※本記事は掲載時点の情報であり、最新のものとは異なる場合があります。予めご了承ください。
本当にあった退職・離職話 第54回 【漫画】退職者の9割が言われる「社交辞令」は…
非正規雇用にまつわる実話 第32回 仕方ない...で済ませられる? 非正規の通勤をめぐる“見えない壁”
新卒社員が泣いた一言 第89回 「都会っ子にはキツいぞ~」東京育ちの新卒が初めて知った会社の残酷ルール
やばい後輩 第116回 【漫画】取引先にキレる後輩 - 先輩が気にした“場所”とは
職場の謎ルール 第175回 【漫画】朝礼だけならまだしも、読書感想文の発表って必要ですか?
あなたの「キャリアアップ」を支援するコンテンツを提供します。最新のスキルアッププログラムやキーマンインタビューなど、人材育成に役立つ情報を掲載。キャンペーンやセミナー情報も提供します。