
éåœã®ã°ã©ããŒè³ãšãç§°ããããéåœå€§è¡é³æ¥œè³ãã«ãŠã2026幎ïŒç¬¬23åïŒã®ãä»å¹Žã®æ°äººãè³ãåè³ããã·ã³ã¬ãŒãœã³ã°ã©ã€ã¿ãŒããŠã»ããžã¥ã³ïŒWoo Huijun / ì°í¬ì€ïŒãå»ã2æã«éå¬ããã忥æ¥ã©ã€ãã®çŽåã圌女ãšã®ã€ã³ã¿ãã¥ãŒãå®çŸããã
ãäœãæãåºããŠã¯ãããªããã®ã«æãåºããŠããŸã£ããããªæèŠã«é¥ã£ããââãŠã»ããžã¥ã³ãæšå¹Ž4æã«çºè¡šããããã¥ãŒã»ã¢ã«ãã ãpumping of heart is torturingãã«ã€ããŠãä¿¡é Œãå¯ããã©ã€ã¿ãŒã®å±±æ¬å€§å°ããããTURNãã«ç¶Žã£ãã³ã©ã ãèªã¿ãæ°ã«ãªã£ãŠèŽããŠã¿ããšãããããŸãã«ãç¬åµçãªãµãŠã³ãã«éããã»ã©ã®è¡æãèŠãããããã€ããããŒãã¡ã€ãªé³åã人éããããšã¬ããªãºã ã奿Ÿãªãµã€ã±ããã¯ã«ãçŸãããæŽèš¥ãšãããã©ãŒã¯ãäœãã倩ççæŒ«ãªæå£°ã«å¿ã奪ãããããšã§æè©ã®æå³ã調ã¹ãŠãŸããŸãé©ããããéåœå€§è¡é³æ¥œè³ãéžå®å§å¡ã€ã»ã¢ãªã ããã®èšèãåãããšãããã«ã¯ã人çã«ãããŠã©ãããããšãã§ããªããã®ããžã®åé²ã倧èãªãŸã§ã«å»ã¿èŸŒãŸããŠããã
ããšããšã»ãã·ã§ã³ããŒã·ã¹ããšããŠç¥ãããŠãã圌女ããã·ã³ã¬ãŒãœã³ã°ã©ã€ã¿ãŒã«è»¢åããŠæåã®åç»ãã¢ããããã®ã¯æšå¹Ž2æã®ããšãããããããã1幎ã»ã©ã§ãåºãçµ¶è³ãããã¢ã«ãã ã ãã§ãªã2äœã®EPãçºè¡šããé©ç°çãªã¹ããŒãã§é²åãç¶ããŠãããééããªãåªè ã§ã¯ãªãââç¢ºä¿¡ãæ±ããªããæžè°·ã§å¯Ÿé¢ãããŠã»ããžã¥ã³ã¯ããã©ããªãç¬é¡ãæµ®ãã¹ãããã€ãããžããã¯ã«åºããããšç®æšãèªãããããŸã§ã¯æ°äººãããåã ããã ã£ãããããã€ã³ã¿ãã¥ãŒãå§ãããšãç®ãèŠéãããããšããœãŒããšæ·±ãæçŽ¢ã®æ°ã ãæããããã
â»4æ12æ¥ïŒæ¥ïŒç¥å¥å·ã»æ±ãå³¶OPPA-LAã§ããŠã»ããžã¥ã³ãšéåœã®ãžã£ã ãã³ãã»CADEJOã®ãžã§ã€ã³ãã©ã€ããéå¬ã詳现ã¯èšäºæ«å°Ÿã«ãŠ

Photo by Yuki Kikuchi
INUãã«ãã³ã¢ã€ããžã®ã·ã³ãã·ãŒ
âæ¥æ¬ã«ã¯ããããã£ããããã§ããïŒ
ããžã¥ã³ïŒåããŠæ è¡ããã®ã2023幎ã§ããã®ãšãã«ç¹å¥ãªæãåºãã§ãããããŠãããããããéã³ã«æ¥ãŠããŸãã
âã©ã€ãã芳ããããŸããïŒ
ããžã¥ã³ïŒæ¯æ¥ã®ããã«éãè©°ããŸãããäžåæ²¢ã®ããªããã£ãŒããªãå°ããªã©ã€ãããŠã¹ãªããã«ãè¡ã£ãŠã¿ããããŠã
âç¹ã«å¥œããªæ¥æ¬ã®ã¢ãŒãã£ã¹ãã¯ïŒ
ããžã¥ã³ïŒINUã§ãããåããŠç¥ã£ããšãã¯è¡æçã§ããããããªã«ãµã€ã±ããªãã¯ã§ãã³ã¯ã§ãããã§ããŠåãŸãããªã¢ã«ãªé³æ¥œãããããŸã§æ¥æ¬èªã®æ²ã§èŽããããšããªãã£ãã®ã§ãã¢ã«ãã ïŒãã¡ã·å°ããªïŒãïŒã®ã¢ãŒãã¯ãŒã¯ã奜ãã ããïŒçºç°åº·ãïŒãã®åŸãå°èª¬å®¶ãšããŠæŽ»åãããŠãããšããã¹ããŒãªãŒãããã§ããããããšã¯ãã¿ç©ºãïŒé延幞åïŒãé«ç°æž¡ãããHUSKING BEEã倧奜ãã§ãã
âæè¿ã®äººã ãšïŒ
ããžã¥ã³ïŒã«ãã³ã¢ã€ããããäºäžååãããããšã¯Cwondoããã奜ãã§ãã
âã«ãã³ãããäºäžããã®é³æ¥œæ§ãäœãŸãã¯ãããžã¥ã³ãããšãå°ãéãããšããããããããªæ°ãããŸãã
ããžã¥ã³ïŒåšããããã䌌ãŠãããã£ãŠããèšãããŸãããªããšããããæ¥ã ãçãããªãã§æ±ããææ ã®è³ªæãã®ãããªãã®ãè¿ãã®ãããããŸããã
ãpumping of heart is torturingããã«è©ŠèŽ
åå°äžã§æ®ã£ããæ»ã«é¡ããšé³ã®ãªã¢ãªãã£
âææ ã®è³ªæãšããã°ããpumping of heart is torturingãã§ã¯äœãã«æããããªããžã¥ã³ããã®è¡šæ ã«ãåŒ·ãæ¹ããããã®ãæããŸããã
ããžã¥ã³ïŒãã®åçã¯ãåœæäžäººæ®ããããŠããå®¶ã§æ®ã£ããã®ã§ããéåœã«ã¯åå°äžãšããå± äœåœ¢æ ããã£ãŠãããšããšã¯æŠäºã«åããé²ç©ºå£ã®ãããªå Žæã ã£ãã®ããçµæžçãªçç±ãã人ã ãäœãããã«ãªã£ããã§ããæ ç»ããã©ãµã€ã åå°äžã®å®¶æãã§ãæãããŠããŸãããç§ãããã«äœãã§ããŸããããã ãæåãããžã£ã±ããåçãæ®ãã€ããã§ã¯ãªããŠãèªç¶äœã®èªåãæ®ã£ãŠããããããŠãããããšè©Šè¡é¯èª€ããŠãããã¡ã«ãå¶ç¶æ®ããäžæã ã£ããã§ãã
âããã ã£ããã§ããã
ããžã¥ã³ïŒãã ãæ®åœ±ã®ã³ã³ã»ããã«ã€ããŠã¯ãåçå®¶ã®æ¹ãšããªãç¶¿å¯ã«èšç»ããŠèšã¿ãŸããã話ã®åŒŸã¿ã§ãæ»ãã§ããŸã£ã人ããæ®ãããšãã話ã«ãªã£ãŠïŒç¬ïŒããªããã€ãã¬ãã£ãã«ãªããããªãããã«ãé¢çœããããæ»ã«é¡ã«ããããšãã¢ã«ãã ã®ããã¯ã¬ããã«ã¯ããã€ã¬ã§ãã£ããæŽŸæã«è»¢ãã§ããªããç¬ããªããæ»ãã§ããåçããã£ããããŸãã

ãã€ã¬ã§ãã£ããæŽŸæã«è»¢ãã§ããªããç¬ããªããæ»ãã§ããåç
âããžã¥ã³ããã¯ãã®ã¢ã«ãã ãéããŠãå人ã瀟äŒã«ãŸã€ããå€ãã®ç©äºã«æã£ãŠããããã«æããŸããã
ããžã¥ã³ïŒãã®åºãäžçã®äžã§ãèªåãšããã®ã¯ããŸãã«ç¡åã§ã¡ã£ãœããªååšã§ãããªã®ã§ãæåãããäœãã«æµæããŠãããããªããŠææ°èŸŒãã§äœãå§ããããã§ã¯ãããŸããã§ãããã§ãããããªå°ããªååšãããã®äžçã§ãã çããŠãããšããããšãããèªäœãå®ã¯ã²ãšã€ã®æµæãªã®ã ãšããã®ã¢ã«ãã ãäœãçµããŠããç§èªèº«ãæ°ã¥ãããããã§ãã
âã©ã®ãããªç¹ã«ãã ãã£ãŠå¶äœããã®ã§ããããïŒ
ããžã¥ã³ïŒãŸãæèããã®ã¯ãèªåã®é³æ¥œã ããããã§ããããšã圢ã«ãããããšããããšã§ãããä»ã®ã¢ãŒãã£ã¹ãã®ç·šæ²ãã»ãã·ã§ã³ã«æºãããšãã¯ãä»äºã ãã倱æã¯èš±ãããªãã®ã§å®å šçããšãéšåããããã©ãèªåã®äœåã ã£ãããèªåã«ããã§ããªãåéºãã§ãããã ãããå°ãçªãæŸããããªããããã¯çªãé²ããããªæèŠã§äœã£ãŠããããçµæãšããŠå°ãéæ¿ãªãã®ã«ãªã£ãã®ãããããŸããã
é³ã®ãªã¢ãªãã£ã«ã€ããŠããããããã ãããŸãããASMRçšã®ãã€ã¯ã䜿ã£ãŠã¿ãããéãããç°å¢ã§ããçãŸããªãé³ã倧åã«ããããšãèªåã倧ããèŠããã®ã§ã¯ãªãããããŠããããéå¿ãæé€ããŠãããã®ãŸãŸã«ä¿ã€ããåªããŸããã
âãããã«ãã¢ã«ãã ã®1æ²ç®ãåçããç¬éãããçã ãããµãŠã³ãã®è³ªæã«å¿ãé·²æŽã¿ã«ãããŸããããã®è³ªæã¯ã©ããã£ãŠçãŸãããã§ããïŒ
ããžã¥ã³ïŒæåã¯ææ¢ãã§ããããå¶äœãé²ãããã¡ã«èªåãªãã®ã¹ã¿ã€ã«ãåºæ¥äžãããŸãããããã¯ãŸããæåããæåŸãŸã§å¢ãã§ã¬ã³ãŒãã£ã³ã°ããŠããŸãããã®ã¯ã³ãã€ã¯ã§é²ã£ããã©ãã¯ãããŒã¹ãšãããã®äžã«é³ãéããŠãããšããæ¹æ³ã§ããäŸãã°ãæ²ã®æ§æããŸã 決ãŸããã£ãŠãªãç¶æ ã§ãããŸãã¯é²ãå§ããŠæåŸãŸã§ããåã£ãŠã¿ããããããŠåºæ¥äžãã£ãæ§æãè¯ããã°ãããããããã«èä»ãããŠããããã®äžçºæ®ãã®ç±éãšããããæºããã®ãããªãã®ãããã£ããã£ãŠãããçã ããã®æºæ³ã«ãªã£ããšæããŸãã

âãªãºã æãã¿ã€ã æã«é¢ããŠããç¬ç¹ãªæèŠããæã¡ã§ãããããããã¡ãªåã€æã¡ããšã€ãããŒããšã¯é ãããé¢ãããã©ããçã ããæºããããããšãããã
ããžã¥ã³ïŒç§ã¯ããšããšãããŒã¹ããããã©ã ãé·ãæŒå¥ããŠããã®ã§ããªãºã æãã¿ã€ã æã«é¢ããŠã¯äººäžåææãªæ¹ã ãšæããŸãããªãºã ãæããæã¯ãé ã®äžã§çްããå²ã£ãŠèããã¿ã€ãã§ããå¶äœãã©ã€ãã®æãããµããŒãã¡ã³ããŒã«å¯ŸããŠããªãè€éãªèŠæ±ãããŠããŸãããšããã£ãŠããããèªåã®é³æ¥œã¹ã¿ã€ã«ã圢äœã£ãŠãããšæãããããã«ä»ãåã£ãŠæŒå¥ããŠãããæ¹ã ã«ã¯æè¬ããã°ããã§ãã
âãheelïŒãããšïŒããšããæ²ã¯ãããŒã¹ãšãã©ã ãããªãããŽã£ã§ãæãããæã£ãŠããããã«èãããŠãããžã¥ã³ãããäž¡æ¹ãšãèªåã§æŒå¥ããŠãããšç¥ã£ãŠé©ããŸããã
ããžã¥ã³ïŒããšããšé³æ°ãè©°ã蟌ãã§çްããå»ãããããã·ã³ãã«ã«ããã»ããã»ãããšå©ãã ãã§éåæã説åŸåãåºããããªæŒå¥ã«æ¹ãããŠãããã§ãããã®æ²ãã¬ã³ãŒãã£ã³ã°ããæã¯ã¹ã¿ãžãªãäžæ ããåããããªããŠãéãããæéã®äžã§ããšã«ãã圢ã«ããªããã°ãªããªãã£ããã§ããã©ãå人çã«ã倧奜ããªæ²ã«ãªããŸãããããã©ã ãšããŒã¹ã ãã§æ²ãšããŠæç«ããããããªããããšèªç»èªè³ããããªããããæŒå¥ãã§ãããšæããŸãã
âãã®æŒå¥ã¯ãæè©ã®ããŒããšããªã³ã¯ããŠããã®ã§ããããïŒ
ããžã¥ã³ïŒããã§ãããæåããæå³ããŠããããã§ã¯ãªããã©ãéåžžã«ãã§ãããºã çãªããšãæã£ãŠããããšã«å¶äœéçšã§æ°ã¥ããŸããããïŒéŽã®ïŒããŒã«ããšãããã®èªäœããã§ãããºã çãªã¢ããŒããšããŠæããŠããŸãããã ç§ã¯ããããããŒããããããã¡ãªè¡šçŸã¹ã¿ã€ã«ãšå°ãéãããã£ãšå€æ§ãªã¢ãããŒãã§çŽè§£ããŠã¿ããã£ãããèªåã匷ãèŠãããããšèå¢ã匵ãã®ã§ã¯ãªãããããŸã§ãããã®ãŸãŸã®èªåããèŠãããã£ããã§ãã
éåœã®é³æ¥œæ¥çã«ã¯ãããçš®ã®ã¹ã¿ã³ããŒããªãåããšãããã®ãååšããŸããããããå€ããªãããã«ãšãããã¬ãã·ã£ãŒã®ãããªãã®ããææåã¯ãããŠããªããŠããã©ããç¡èšã®å§åãšããŠç¢ºãã«ååšããæ°ããããã§ãã
ãã¡ãããããããç¶æ³ãå°ããã€å€æ§åããŠããŠãããšã¯æããŸãããç§ãããããå€åã®æµãã«ãã£ãããšå ãããããããããã女æ§ã®ãœãã»ãã³ã¯ã¢ãŒãã£ã¹ãããŸã å€ããªãã®ã§ããã ããã«ååšããŠè¡šçŸããããšãããã ãã§ãååã«äŸ¡å€ããããšæããã§ãããããããããªç«å Žã®äººããããããã®å Žæã§çŸœãäŒãããããããªâŠâŠå€æ§ãªäººã ãå ±åã§ããå Žæãå¢ããŠããã°ãããªãšæã£ãŠããŸãã
Jã»ãã£ã©ãå ¥ãå£ãšãªã£ã鳿¥œäººç
âããžã¥ã³ããããã©ã ãå§ãããã£ããã¯Jã»ãã£ã©ã§ãå°åŠ5幎çã®é ã«ããããããã«ããã£ãããšã倧ããã£ãããã§ããã
ããžã¥ã³ïŒæ¯ããããå³ãã人ã§ãç©å¿ã€ããé ãããã£ãšã¯ã©ã·ãã¯é³æ¥œãèŽãããã«åŒ·èŠãããŠãããã§ããä»ã®ç§ã®é³æ¥œèгã¯ãããæå³ã§ãã®é ã®çµéšã«å¯Ÿããåæã®ãããªãã®ãããããŸãããããã§å ã®MP3ãã¬ã€ã€ãŒã«ããããããã®æ²ãããã€ãå ¥ã£ãŠãŠãå ã¯ã©ã€ããªããªã§èŽãã ãã ã£ããã©ãç§ã¯æãã£ããããã£ãŠããŸã£ããã§ãã
ãã®åœæãéåœã«ãHIPHOPLEããšããæµ·å€ããããããã«é¢ããèšäºãåç»ã翻蚳ããŠããããµã€ãããã£ãŠãããã«èŒã£ãŠãJã»ãã£ã©ã®ã€ã³ã¿ãã¥ãŒãèªãã ãã鳿¥œããããªãããã©ã ãããå©ããªãããã¡ã ããšèªã£ãŠããã®ã§ãããããªãã ïŒããšåŠã«çŽåŸããŠããŸã£ãŠïŒç¬ïŒãèªåãéã£ãŠãããã¢ãæå®€ã«ããã¡ãã¿ãããªé»åãã©ã ããã£ãã®ã§ããã¢ãã®ç·Žç¿ãã£ã¡ã®ãã§å€¢äžã«ãªã£ãŠå©ããŠãŸããã
âJã»ãã£ã©ä»¥å€ã§å¥œããªããããããã®ã¢ãŒãã£ã¹ãã¯ïŒ
ããžã¥ã³ïŒïŒè ãèŠããïŒããã¯ATCQãã¢ã»ãã©ã€ãã»ã³ãŒã«ãã»ã¯ãšã¹ãã®ã¿ãã¥ãŒãã¯ãªã·ã¢ãŒããMFãã¥ãŒã ã®ã¿ãã¥ãŒã圫ããŸãããã±ã³ããªãã¯ã»ã©ããŒã倧奜ããããšã¯ãã£ã¢ã³ãžã§ããçé ãšãããã«ãªãŒã ã»ãªã®ã³ã¹ãªã©ïŒããªãœãŠã«åšèŸºã®ïŒãããããããåºç€ã«ãªã£ãŠãããã¬ã€ã€ãŒã®æŒå¥ã¹ã¿ã€ã«ã«å€§ããªåœ±é¿ãåããŠããŸãã
âJã»ãã£ã©ãMFãã¥ãŒã ãæå±ãããStones Throwãã®äœåã¯ãç¬ç¹ã®ã©ããªè³ªæã§ç¥ãããŠããŸããããããžã¥ã³ããã®é³æ¥œæ§ã«ã圱é¿ãäžããŠãããšæããŸããïŒ
ããžã¥ã³ïŒãã¡ããã§ããééããªã圱é¿ãåããŠãããšæããŸããããããé³ã®ãã¯ã¹ãã£ãŒãç屿ãã§å€§å¥œããããŠãæãããã£ãšèŽãç¶ããŠããã®ã§ãèªåã®äžã«ããŸãã«ãæ·±ãæã¿èŸŒãã§ããŸããããã®èŸºãã¯æåã«INUã奜ããšè©±ããçç±ãšãç¹ãã£ãŠããããä»ã«ãDJããªãœã³ãšãã£ã人ãã¡ã®é³æ¥œãæ¬åœã«å€§å¥œãã§ãã

å³è ã«MFãã¥ãŒã ã®ã¿ãã¥ãŒ
âãããããã以å€ã§å€§ããªåœ±é¿æºãæãããšãããïŒ
ããžã¥ã³ïŒããã«ã¯æãã€ããªãã§ãããç§ã¯ãã åçŽã«é³æ¥œã倧奜ãã§ãã²ãããèšå€§ãªéãèŽãç¶ããŠããã ããªãã§ãããŸãã§æŽå²ã®å匷ã§ããããã®ããã«ãã¢ã¡ãªã«ã®ã«ãŒããã¥ãŒãžãã¯ããããã©ã³ã¹ãããŒã©ã³ãã®é³æ¥œãŸã§ãæ°ã«ãªã£ããã®ã¯æãåºããŠã¿ãŠãããããªãžã£ã³ã«ãéã£ãŠããŸãããã§ããäžçªå€ãèŽããŠããã®ã¯ããããããåšèŸºã®é³æ¥œã ãšæããŸãã
âãã©ãŒã¯ãã¥ãŒãžãã¯ã¯ã©ãã§ããïŒ
ããžã¥ã³ïŒãã©ãŒã¯ãšããã®ã¯ãçæŽ»ã«æ ¹ããã鳿¥œãªãã ãšè§£éããŠããŸãããã®äººããã®å Žæã«ããã®ãŸãŸã§ããŠãèªç¶ã«æ¥œåšãæã«åã£ãŠé³Žããã°ãããããã¹ãŠãã©ãŒã¯ã«ãªãã®ã§ã¯ãªãã§ãããããã ãããããã©ãŒã¯ãšãããžã£ã³ã«ãæããŠããããšããããã¯ããã èªåã®ç掻ãæããŠããã°ãïŒãã®é³æ¥œã¯ïŒãã®ããšãã©ãŒã¯ã«ãªã£ãŠããããããªãµãã«æããŠããŸãã
ããšãã°é«ç°æž¡ããã®æè©ãèªããšãããŸãã®çŽ æŽãããã«èžãæãããŸããèšèã®äžã€ã²ãšã€ãããŸãã«ãåå®ã§ããã çæŽ»ã®é¢šæ¯ããªããã®ã§ã¯ãªãããã®å¥¥åºã«ãããã®ãæ·±ããçæ¯ã«èŠã€ããŠããã£ããããã ãããªãšããç§ã®é³æ¥œã¯ãã©ãŒã¯ã§ãããšå®æã«èšãããšãæãããããã®éã¿ãæããŸãã
é«ç°æž¡ãçæŽ»ã®æããã«ããŒããåç»
âè©±ãæ»ããšãæåã«å§ããæ¥œåšã¯ãã©ã ã§ãããããã®åŸã¯ããã®ããŒã¹å¥è ã«ãªãããã§ããããããã«ã¯ã©ãããçµç·¯ããã£ãã®ã§ãããïŒ
ããžã¥ã³ïŒå®ã¯äžçªæåãå°åŠçã®é ã«ããããããã»ã«ã«ãã£ãŒã«è§ŠããããšããŸãã¯MIDIãã鳿¥œã«å ¥ã£ããã§ãããã®åŸãã©ã ãå°ãæŒå¥ããŠãããã§ããã髿 ¡é²åŠãèããã¿ã€ãã³ã°ã§ãMIDIã§äœæ²ããã£ãŠããããšããã£ãŠãäœæ²å°æ»ã«é²ã¿ãããšæããŸããããããšåšããããäœæ²ããããªããã¢ãã匟ããªãããã¡ã ããšèšããããã§ããã§ããç§ã¯ãšã«ãããã¢ããå«ããªãã§ãããïŒç¬ïŒã
ãããããã©ã ã«æã¡èŸŒã¿ã次第ã«ããããªãžã£ã³ã«ã®é³æ¥œã奜ãã«ãªã£ãŠãããã¡ã«ãããã¯ãèªåã§ãå声ãåžã楜åšãæŒå¥ãããããšããæ¬²æ±ãèœçããŠããŸããããã ãã®ã¿ãŒããã¢ãã¯ã©ãããŠãèªåã®æ§åã«ã¯åããªãâŠâŠããã§ããŒã¹ãæã«åã£ããã§ãã
âãæ°ã«å ¥ãã®ããããã¯ç 究察象ãšããŠããããŒã·ã¹ãã¯ããŸããïŒ
ããžã¥ã³ïŒãããããªããŠèŠåŽããŸããã倧åŠã¯ããŒã¹å°æ»ã ã£ããã§ããã©ãå ¥è©Šã®é¢æ¥ã§ã奜ããªæŒå¥å®¶ã¯èª°ã§ããïŒããšå°ããããŠãããŸãã«ç·åŒµããŠããããããããããããã®ãããã¥ãŒãµãŒããã©ããŒã®è©±ãå»¶ã ãšãç¶ããŠããŸã£ããã§ãïŒç¬ïŒã颿¥å®ã®æ¹ã«ãããŒã·ã¹ãã¯å¥œããããªãã®ïŒããšåãé¡ã§èãããã®ããä»ã§ãããèŠããŠããŸãã
ç·Žç¿ãåŠæ ¡ã®è©Šéšãªã©ã§ããæŒå¥ããã®ã¯ãµã³ããŒãã£ããã®æ²ãããšãŠã©ãŒãã³ã°ã»ããŒã¹ã«é¢ããŠã¯ãã¬ããã»ãããã§ã«ã倧奜ãã§ã圌ã®ãã¬ã€ã培åºçã«èŽã蟌ã¿ãªããç·Žç¿ããŸããã
âãããŠãã·ã³ã¬ãŒãœã³ã°ã©ã€ã¿ãŒãšããŠã®æŽ»åãæè¿ã«ãªã£ãŠå§ããããã§ããããèªåã§æãããšæã£ãã®ã¯ãã©ããªèæ¯ããã£ããã§ããïŒ
ããžã¥ã³ïŒä»ã®ãããªé³æ¥œãäœãå§ãããšããèªåèªèº«ãããããªã©ãã¯ã¹ããç¶æ ã§ããã èªç¶ã«äœãåããŸãŸåãæãã£ãŠããããšã«æ°ã¥ãããã§ããïŒãœãäœã§ã¯ïŒããšããšã€ã³ã¹ãã®äœåãäœãã€ããã§ããããµã ã»ãŠã£ã«ã¯ã¹ããã£ãŠãããããªãããžã§ã¯ããããã®ç³»èã«ããæŒå¥äž»äœã®é³æ¥œã«æ§ããŠããŠãããããªé¢šã«ã§ããããããªããšèããªããäœæ¥ãå§ãããã§ããã§ããããããå¿ããã£ããè§£ãæŸããããã€ã®éã«ãèªç¶ã«å£ãããã§ããŠãæãæã£ãŠããèªåã«æ°ã¥ããŸããã
âå®éã«æãããã«ãªã£ãã®ã¯ãã€é ã§ãããïŒ
ããžã¥ã³ïŒã¢ã«ãã ãåºãåã«ã«ããŒåç»ãããã€ãã¢ããããŠãããã§ãããããããã§ããã以ååããŠããã¬ã³ãŒãããŒã®ãã¹ã¿ãŒãã鳿¥œãžã®é è©£ãæ·±ãæ¹ã§ãç§ãåç»ãäžãããåå¿ãè¯ãã£ãã®ã§ããã¹ã¿ãŒããæ¬¡ã¯ãã®æ²ã§ã©ãïŒããšã¢ããã€ã¹ããã ãã£ãŠãããã§ãŸãæ°ããåç»ãäžããŠããã¹ã¿ãŒããä»åã®ãè¯ãã£ããïŒããšèšã£ãŠãããŠãäžç·ã«é³æ¥œã§éãã§ãããããªæ¥œããæ¥ã ã ã£ããšèšæ¶ããŠããŸãã
ããžã¥ã³ãåããŠYouTubeã«æçš¿ããã«ããŒåç»ãéåœã®ãã©ãŒã¯ã·ã³ã¬ãŒããã³ã»ãã¹ã®ä»£è¡šæ²ã幞ãã®åœãžãïŒ1974幎ïŒãæŒå¥
瀟äŒã®æªã¿ããè©©çãªèšèã«èšããŠ
âãpumping of heart is torturingãã¯ã¿ã€ãã«ãããã§ãããããã®ã¢ã«ãã ã¯ãçãšæ»ã®å¢çç·ã«ã€ããŠæ·±ãèå¯ããŠããããã«æã£ãã®ã§ããå¿èã®éŒåïŒãã³ãã³ã°ïŒã¯æ·åã®ããã«æããããããšããäœååã«ãã©ããã£ãŠãã©ãçããã®ã§ãããïŒ
ããžã¥ã³ïŒãŸãããããŸã§ã®äººçã«ãããŠãæ»ãšããååšãåžžã«èº«è¿ã«ãããŸãããããããçµéšãéããäžã§ãæ»ã«ã€ããŠèããããšã¯ãç§ã«ãšã£ãŠããèªç¶ã§ãé·ãæéããããŠè²ãã§ããæèã®äžéšã ã£ããã§ããã鬱ã£ãœã人ãªã®ããªããšæããããããããŸããããç§ã«ãšã£ãŠã¯æ¥åžžã®äžéšãšããŠããã ããã«ãããã®ã§ããã
äºã€ç®ã«ãã¢ã«ãã å¶äœã®çŽåãæ¥æ¬ãæ ããŠãããšãã«æžããè©©ãã¡ã¢ã倧ããªãã³ãã«ãªããŸããããã®äžã«ãå¿èã®ãã³ãã³ã°ããšããèšèãå«ãŸããè©©ããã£ããã§ããèªåã¯ãããªã«ãèªç¶ã«ããã®çèº«ã®æèŠãèšèã«ããŠãããã ãªãšæ°ã¥ããããŸããã
ãããŠäžã€ç®ã¯ãçŸæ¥å¿ããšããããŒãã§ãã以åã¯èªåã®è³ããªããæ¥ããããšã«èŠããã§ããŸããããããæããæ¥ãç¥ãããããã人ã¯ãã£ãšå ãžé²ãããã ããšããããèªãã«æããå¢å°ã«éããŸãããç§ã®åšãã«ã¯ãèªåãæ¥ãå ¥ãããšããã§ããªã人ã ãããããããŸããã§ããããã¯èªåã®äžå®å šããèªèŠããŠããããããçãŸããææ ãç§ã¯ããããã£ãŠæ¥ããããªããçãã人ã ãããããæããããšæããã§ãã
æè¿ããçŸæ¥å¿ãã®æ£äœã¯ãå®ã¯ã岿 ¢ããã«ããã®ã§ã¯ãªããããšããèãã«è³ã£ããã§ããèªåã®ååšãããŸãã«å€§ããæããããŠããããããã倱æãæãããã©ã€ããå·ã€ãããšããæ¥ããšæããŠããŸãããã¹ãããããªããå®ç§ã§ãããããšããå·çããèªåãçžãä»ããŠããã®ãããããŸããã
ã ããä»ã¯ããã®ã岿 ¢ãããææŸããããšæã£ãŠããŸãã倱æãããšããŠãããããå¿ èŠä»¥äžã«æ²èгèŠããããã éãã«åãå ¥ããŠããŸãæ©ãåºãããããªâŠâŠããããªãµãã«ãããªããã§æ¬åœã®æå³ã§åŒ·ã人éã«ãªããããã§ããèªåã®ãã£ãŠããããšãåäžããããç¡çã«æã£ãŠæ¶èãããã¯ããããªãããã ãéãã«ãããã§ããŠå匷ããããããè·é¢ã眮ããŠããããããé¡ã£ãŠããŸãã

Photo by Yuki Kikuchi
âãçŸæ¥å¿ãšããã®ã¯ãç§ãã¡ã®èº«äœãçãããã»ã©çããŠãã蚌ãªãã§ãããšãããžã¥ã³ããã¯ç¶Žã£ãŠããŸããã
ããžã¥ã³ïŒããã§ãããèªåã®èº«äœã«ã€ããŠãããã£ãšæ·±ãèãç¶ããŠããŸãããæã¯ãäœæ Œãèã®é²åºããããã¯èªåãšããååšã«ã€ããŠãé ããªããã°ãªããªããã®ãããŸãã«ãå€ãããŠãåšå²ãããé ãããšèšãããã®ã¯ãããããæ¥ãããããã®ãã ãšãããŠããããã§ããããäžã®äžã«ã¯ãããŸãã«ãå€ãã®ããšããæ¥ãã¹ãããšããšããŠèªãããããŠããããã«æããã§ãã
äŸãã°ãç§ã¯ãnakedïŒè£žèº«ïŒããšããæ²ã®äžã§ãççã«ã€ããŠããã®ãŸãŸã«æã£ãŠããŸããã§ãæ¯ã¯ããããã³ãªã©ãé ãã¹ãã ãšèšããã§ããå®¶ã«å ãç¶ããããããèŠããªãããã«æšãŠãªãããšã女æ§ã«ççãããããšã¯ã¿ããªããã£ãŠããã¯ããªã®ã«ããªãå ±æã®ãŽãç®±ã§ã¯ãªããããããèªåã®éšå±ã®ãŽãç®±ã®å¥¥æ·±ãã«æŒã蟌ãã§æšãŠãªãããããªãã®ãããªããããªããšããããã»ã©ãŸã§ã«ãæ¥ããããããšæããªãããããªãã®ãâŠâŠãç§ã¯ãããããããèªç¶ãªããšããããã¹ãŠãåãçŽããããã§ãã
ãnakedãã®æè©ã®åé ã«ããç§ã¯ãã ãè£žèº«ã§æ¥ãŠã¯å»ã£ãŠããïŒéã ãšãã倧ããªäœã眮ããŠããšããäžç¯ããããŸãããéã ãšããããšããã®ã¯éåœç¹æã®èšãåããããããŸãããæ¥æ¬èªã®ãéãããæã€æªçããšããããã¯ã粟ç¥ã®æé·ã¯è¿œãã€ããŠããªãã®ã«ã身äœã ãã倧人ã£ãœãæé·ããŠããŸããããªã€ã¡ãŒãžã§ããããã®ãã¬ãŒãºãããããŠçªãæããããã«æŽãããã«æãããšã¯ãèªåã«ãšã£ãŠãããæž ã ããçµéšã§ãããã¡ãªã¿ã«ãã®æ²ã§ã¯ãéåœã®The Black Skirtsã®æ²ãäžéšåŒçšããŠããŸãã
âãããªãã§ããïŒ
ããžã¥ã³ïŒåœŒã®æ²ã§è¡šçŸããã女æ§åãã女æ§ãšã®é¢ä¿æ§ã«ã€ããŠã¯æããšããããã£ãŠããæ±ããããéšå£«éãå®ã£ãœãåæ å¿ïŒç§ã¯ä»ããã®ãã¹ãŠãéãéããããšæããã ãã§ãåœŒã®æ²ãChivalryïŒéšå£«éïŒãã«èšåããŠããŸãããæ±ããããããšãèšã£ãŠç³ãèš³ãªãã§ããïŒç¬ïŒã
ã§ããçµå±ã¯ããããç·æ§ãã¡ããç§ãã¡ãšåãäžçã§å ±ã«çããŠããããã§ããããã ããã圌ãã®ååšãã®ãã®ãåŠå®ãããããããªããªãã°ããããšæã£ããã¯ããŸãããç§ã®å€§å¥œããªããããããã®çéã«ããã©ããããããªã人ãã¡ãããããããŸããã§ãããããªåœŒããæ··æ²ãšããæ¥ã ã®äžã§èè€ããå°ããã€æé·ããããé¢çœããããçããŠãããããå§¿ãã鳿¥œãéããŠã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ããŠããâŠâŠæããããããæåãèŠãŠããã®ã§ãä»åã®åŒçšãã察ç«ããããã§ã¯ãªããããããå ±åã®äžã€ã®åœ¢ãšããŠèªç¶ã«æµ®ããã§ãããã ãšæããŸãã
âãspacious houseïŒåºãå®¶ïŒãã¯è³æ¬äž»çŸ©ç€ŸäŒã®ãªãã§æ®ããããšã®éé ·ããäžå¹³çãããããèŠæ©ãæã£ãŠããããã«æããŸãããããããããŒãã¯ããèªèº«ã®å®äººçã§çµéšããŠããããšãå ã«ãªã£ãŠããã®ã§ããããïŒ
ããžã¥ã³ïŒãŸãã«ããã§ãããããŸã§ã話ããŠããçæŽ»ã®æçâŠâŠåå°äžã§ã®æ®ããããç®ã«èŠããæ Œå·®ãèªåã®èº«äœã«åããããæå§ãšãã£ãå®äœéšãããã®ãŸãŸæ²ã®ããŒããšçµã³ã€ããŠããŸããç¹å¥ãªææ³ãšããŠèªãã®ã§ã¯ãªãããã æ¥ã ãçããäžã§èèº«ã«æããŠããéåæãçã¿ããèªç¶ãšãè³æ¬äž»çŸ©çãªäžæ¡çããšãã圢ããšã£ãŠé³æ¥œã«ãªã£ãã®ããªãšã
ã¿ããªåºãå®¶ããããšããããããç®æãã¹ãã ãšãããããªè©±ã°ããããŠããŸããããã§ããç§ã«ã¯ãããã©ãããŠããã³ãšããªããŠã誰ããåœããåã®ããã«ããã£ãšäžãããã£ãšåºãåå°ãããšå£ã«ããäžã§ãããã§ã¯ãªãèªåãã©ããå Žéãã«æãããããããªãµãã«æã£ãŠããŸãèªåãæ¥ããããæã£ãããããŠãæåã®å®çŸ©ããããããªããããªç©ºæ°ã®äžã«ãããšããã èªåã®ç身倧ã®ç掻ãæãããã ããªã®ã«ãããããšãŠãé£ããããšã®ããã«æããŠããŸããŸãã
ãç§ã¯åºãå®¶ã«äœã¿ãããªãããšããæè©ã¯ãæç¢ºãªæå³ãæã£ãŠæžãããã®ã§ãããã®æ²ãäœã£ãŠããåœæã¯ãæŠäºã«é¢ããæ²ãããã¥ãŒã¹ã溢ããŠããŠâŠâŠããããç¶æ³ãç®ã®åœããã«ãããšããèªåã®äžã«æ¹§ãäžãã£ãã®ã¯ãäœããããæŠäºãå«ã ããšãã匷ãæçµ¶æã§ããã誰ããããã£ãšåºãåå°ãããšæãããšããçµå±ã¯äºãã«ç¹ãã£ãŠãããã ããç§ã¯ããããŠãã®æ¬²æ±ããè·é¢ã眮ãããã
åœæäœãã§ããå Žæã®åšèŸºããåéçºã§å€§ããªåé¡ãæ±ããŠãããã§ããæ°ãããã³ã·ã§ã³ã建èšãããäžã§ãããŸããŸãªå°é£ã«çŽé¢ãã人ã ãç®ã®åœããã«ããŠããŸããããããã身è¿ãªå æ¯ãããã¥ãŒã¹ã§èŠãæŠäºãšã©ããéãªã£ãŠèŠããŠãè©©ã®äžç¯ãšãããã®ã¯ãçå®ãçªããèšèã§ããã°ãã©ããªç¶æ³ã«çœ®ããŠãéçšãããã®ã ãšæããã§ããã ãããç§ã¯èªåã®çœ®ãããç¶æ³ã瀟äŒã®æªã¿ããè©©çãªèšèã«èšããŠçæ¯ã«äŒããããšèããŸããã
æŸæµªè ã®ããã«çããŠãããã
âã¢ã«ãã ãçºè¡šãã3ã«æåŸã®2025幎7æã«ãonce again, survive and cheek to cheekïŒãŸãçãå»¶ã³ãŠé ¬ãå¯ãåãïŒããããã«11æã«ãAh, the grits of truth sting my feet... and it prickles!ïŒãããçå®ãšããç ç²ãç§ã®è¶³å ãåºããŠçãïŒïŒããšãçãã¹ãã³ã§äºã€ã®EPãçºè¡šããŸãããããã¯ã©ããªçµç·¯ã§ïŒ
ããžã¥ã³ïŒç§ã¯ã¢ã«ãã ãäžã«åºãããšã§ããã æ°å¿ã®ç¥ãã人ãã¡ãšãããããã«åã³ãåãã¡åãããã£ãã ããªãã§ããã§ããã®åŸã®åé¿ã§ãç§ã®é³æ¥œãèŽããŠããã人ãããããªã«ãååšããŠããããšãããã£ãŠããªãªãŒã¹ãã1ã«æã»ã©ããŠãªã¹ãã³ã°ã»ã€ãã³ããéå¬ããããå人ã§ãç¥ãåãã§ããªãæ¹ã ãããããè¶³ãéãã§ãã ãã£ãŠãç§ãæ³åãããŠããªãã£ããããªéã質åãæ¬¡ã ãšæãããããããã§ãã
ãã®è³ªåã«çããäžã§ãèªåã®èŸŒããæèã誰ãã®äžã«å®¿ããããã§ãŸãæ°ããçºå±ããŠããã®ãæããŸãããèªåäžäººã§çããŠãããæ±ºããŠèŸ¿ãçããªãã£ããããªèŠç¹ã«ãã¿ãªãããšã®å¯Ÿè©±ãéããŠæ°ã¥ãããããã§ãããã®ããã»ã¹ãããŸãã«ãåºæ¿çã§ãã鳿¥œãäœã£ãŠäžã«åºããšããã®ã¯ãããããããšãªãã ïŒããšæ°ã¥ããŠããããããæ¬¡ã®äœåãäœããããšããã¢ã€ãã¢ã次ã ãšæ¹§ãäžãã£ãŠããŸããã
å ã«åºããEPãOnce again,ïœãã¯ã¢ã«ãã ã®ç¶ç·šãšèšããŸãããäžã®äžã«åºããããšã§çãŸããåå¿ã«å¯Ÿãããèªåãªãã®ã¢ã³ãµãŒãšããåŽé¢ã匷ãã£ããšæããŸãã1æç®ã§æããããªãã£ãããšããããã®ã¢ã«ãã ããã®ããã«åãåã£ãŠãããã®ãªããæ¬¡ã¯ããããã¢ãããŒãã¯ã©ãã ããïŒããšããããªã¹ããŒãšå¯Ÿè©±ãããããªæèŠããããŸããã
ãã®æ¬¡ã®ãAh, the grits ofïœãã«é¢ããŠã¯ããããããããŸã§ã®çµéšã察話ã®ãã¹ãŠãåå°ã«ããäžã§ãããããèªåãæ¬åœã«ããããããšãã§ããããšãšçŽç²ã«åãåããããã«ãªã£ããšæããŠããŸããéå»ã®è£å®ã§ã¯ãªãããã£ãšåºãæå³ã§ã®æªæ¥ãèŠæ®ããŠãæ°ãã詊ã¿ã«çŽç²ã«é£ã³èŸŒãã§ããããããªæ°ãããŸãã
ãonce again, survive and cheek to cheekããã«è©ŠèŽ
ãAh, the grits of truth sting my feet... and it prickles!ããã«è©ŠèŽ
âã¢ã«ãã ãšã¯ç°ãªãã¢ãããŒãã«ã€ããŠãããå°ãå ·äœçã«èª¬æãããšïŒ
ããžã¥ã³ïŒç§ã«å¯ŸããŠããã§ãããºã ããšããèšèãåããããããšã«ãæ£çŽãªãšããå°ãéåæããã£ãŠãæåã®ã¢ã«ãã ãåºããæããããªã«å€ãã¯ãªãã§ããã確ãã«ããèšãããããšããããŸãããããã£ãç§ããã§ããã¹ãïŒããšé©ããŠããããããããèã蟌ãã ãã§ããã ã£ãããç§ã¯ããããã©ãçããŠããã°ãããã ããã£ãŠããã®åŸã«åºããEPã¯ããŸãã«ãã®çããæ¢ãããã®ãã®ã§ããã©ãããã°èº«ã®å®å šã確ä¿ãã€ã€ãçå®ãèªãç¶ããããã®ãããã®æ¹æ³ã暡玢ããèšé²ãªãã§ãã
ããã§ç§ãæããã®ã¯ãç§ããã§ããã¹ããã©ããããã§ãããºã ãäœãªã®ããšããããšãããããããç§ã«åããŠãã人ãã¡ã®æš©åšãã瀟äŒã®äžã§èµ·ããŠããçŸè±¡ã§ãããä»ãŸãã«ç§ã«ããã§ãããºã ããèªã人ãã¡ã®æå³ãã圌ããšç§ã®ããã ã«çãŸããæš©åé¢ä¿ãèŠãŠæããªãããããããããç§ã女æ§ã¢ãŒãã£ã¹ããšããŠããããä¹ãè¶ããŠãããªããã°ãªããªãçŸå®ãªãã ãšæ°ã¥ãããã§ãããããŠçµå±ãç§ããã§ããã¹ããã©ããããã§ãããºã ãäœã§ãããã¯ãä»ã®ç€ŸäŒã«ãããŠã¯ããã¯ãæ¬è³ªçãªåé¡ã§ã¯ãªãã®ã ãšæ°ã¥ããŸããã
ã ããã3äœç®ã®EPãäœãæã¯ãèŽãã人ãæããããã£ãããã£ãŠäžäœäœãªã®ïŒããšæããŠããŸããããªããããªåŸäœã®ç¥ããªãç©ºæ°æããããŠæå³ããŠäœããŸãããç°¡åã«äžèšã§èª¬æã§ããŠããŸããããªãã®ã«ã¯ããããªãã£ããã§ããçããæç€ºããã®ã§ã¯ãªããèŽã人ã®äžã«ãåãããçãŸãããããªãäœã ãããããããªãããã©ãæ°ã«ãªããã®ããã®éåæããããç§ããã®EPã«èŸŒãããã£ãäžçªã®çããªãã§ãã
âãAh, the grits ofïœãã¯ãã¢ãã¹ãã©ã¯ããªé³åãæŒå¥ãå°è±¡çã§ãã
ããžã¥ã³ïŒåãã€ããã«çå®ãèªãæ¹æ³ãšããŠãç§ãèŠã€ããäžã€ç®ã®çãã¯ãé³ãã®ãã®ã®é¢çœãã远æ±ããããšãèšèã§èª¬æãããã®ã§ã¯ãªããé³ã®é¿ãã質æã§çŽæçã«äŒããããšããããŠäºã€ç®ããç§ãããŸææŠãããããšã§ãå®éšå ¬æ¿ã®ãç ã®å¥³ããšããå°èª¬ã«é¢ãã£ãŠããŸããæ®éã鳿¥œã§æåŠãåŒçšããæã¯ããã®ç©èªæ§ãæ ç·ãè£åŒ·ããããã«äœ¿ãããããšãå€ãã§ããããã§ãç§ã¯ãããã¯ããããªãããã®å°èª¬ãšããååšãããã£ãšå³ç©çãªãäžã€ã®äººå·¥ç©ãšããŠé³æ¥œã®äžã«çœ®ãããã£ããæå³ã«å¯ãæ·»ãã®ã§ã¯ãªããå·åŸ¹ãªã¹ãã©ã¯ãã£ãŒïŒæ§é ïŒãšããŠæåŠãæ±ãããšã§ãæ°ãã衚çŸãã§ããã®ã§ã¯ãªãããšèããŠããŸããããåºãã®ãŸãŸã§ã¯äŒãããªãã£ããã誰ããå·ã€ããŠããŸã£ããããçå®ã§ããèžè¡ãšãããã©ãŒã ãéãããšã§ãåãã€ããã«ãããã©å®å šã«äžã®äžã«æŸã€ããšãã§ãããçµå±ã衚çŸã®æ¬è³ªã¯ããã«ãããšæããã§ããç§ã«ãšã£ãŠã鳿¥œãå°èª¬ãšã¯ãŸãã«ãã®ããã«ååšãããã®ã ããããããèžè¡äœåããŸããããããã¹ãã ãšæã£ãŠããŸãã
âæåã«ã¢ã«ãã ãèŽããæã«æ¹ãããã®ã¯ãã·ãªã¢ã¹ãªããŒããæ±ãäžæ¹ã§ãæå£°ãæ²èª¿ãã®ãã®ã¯æããæ²ãå€ãã§ãããã
ããžã¥ã³ïŒãã®ãã©ã³ã¹ã¯ããŸãã«ç§ã®æ§æ Œã®æ ¹å¹¹ã«é¢ããéšåã§ããç§ã¯ãŸãäœããããèªåèªèº«ã®å®å šãã第äžã«èãã人éãªãã§ããäŸãã°ãæ¯ãšäžç·ã«è»ã«ä¹ã£ãŠããæã«ãå±ãªãããªè»ããæããã«ãããŒã®æªã人ããããšããŸããããããã§äžæã«æããã¶ã€ãããããããçžæãã©ããªæãããå ±åŸ©ãããŠãããããããªãããªã®ã§ãéãã«éãéãããããšèããããããªæ§æ Œãªãã§ãã
ã ãã鳿¥œã§ããèªåã®èšãããããšã¯ããããªèšããŸãããããããããŠæããé°å²æ°ã§å ã¿ãé åãã«äŒããããã«ããŠããŸããããããããšã§èº«ã®å®å šãå®ããªãããåæã«èšãããããšãå±ããããšãã§ããããã®å¢çç·ããã€ãæèããŠäœã£ãŠããŸãã
âèªåã®é³æ¥œã«ã¯ãåžæãšçµ¶æã®ã©ã¡ããå€ãå«ãŸããŠãããšæããŸããïŒ
ããžã¥ã³ïŒåšãã®äººãã©ãæããããããŸããããç§èªèº«ã¯åžæã«ã€ããŠè©±ããŠããã€ããã§ãããäžã®äžããããªç¶æ³ã§ããã¿ããªããããŠçããŠããããããšããããã®ããšèªäœã«åžæãæããŠããŸãã

Photo by Yuki Kikuchi
âå€äœã§ããããšãšåæ§ã«ãã©ã€ãã§ã匟ãèªãããã³ãã»ããããšãã«ã¯åº§ããªããããœã³ã³ãæ§ã ãªæ©æã䜿ã£ãããããããªåœ¢æ ã§ããã©ãŒãã³ã¹ããŠããã¿ããã§ããã
ããžã¥ã³ïŒäžã€ç®æšãå®ããŠããŸããšã倱ããã®ãå€ãããæ°ããããã§ããèŠéãçããªã£ãŠããŸããšãããããã®ç¬éã«ããæã«ã§ããªããã®ãéãããããã®ãããŸãã«æãããŠãç§ã¯ããã®æããã®ç¬éãéããªã人éã§ãããããã ãšæããŸãããããããæŸæµªè ã®ããã«çããŠããããã§ãã
âãã§ã«æ°äœã®å¶äœã«ãçæããŠããïŒ
ããžã¥ã³ïŒã¯ãããã ããã£ãšäœãç¶ããŠã¯ãããã§ããã©ãæè¿ã¯ä»¥åã»ã©èšèãã¡ããã£ãåºãŠããªããŠãã©ãããã°ãŸãããã®é ã®ããã«èªç¶ãªæèŠãåãæ»ããã ããããšèããªãã鳿ºå¶äœã«åãåã£ãŠããŸãã
ãã®è©±ã§ãããšãïŒããžã¥ã³ã®åæ¥æ¥ã€ãã³ããäŒç»ããïŒèå°äœæš¹ããããç±å¿ãªå¶æ¥æ åœã®ããã«ãã¡ãã¡é£ãåããŠãããŠïŒç¬ïŒããããããã£ã¡ãã³ã»ãŠã£ã³ã¿ãŒïŒã®ãŒã¹ïŒãããã¯ã»ããã«ã³ãšãäŒãããããšãã§ãããã§ãã圌ããšäžç·ã«ããªããæããã®ã¯ããæ ¹ã£ãã®éšåã§ã¯åã人éãªãã ãªããšããããšãã¹ããŒãžã®äžã§èªç±ã«æ¯ãèãå§¿ã矚ãŸããããããã©ããããªåœŒããšè©±ããŠã¿ãŠãç§ãšåãããã«èŠåŽããããã§ãäžçæžåœçããŠããããšãç¥ããŸãããæ¥æ¬ã«æ¥ãŠãåããããªæ©ã¿ãæã€ãã¥ãŒãžã·ã£ã³ãã¡ãšåºäŒããæ°é®®ãªç°å¢ã«èº«ã眮ããããšã§ããŸãèªç¶ãªæèŠãåãæ»ããããªæ°ãããŠããŸãã
匟ãèªãããã©ãŒãã³ã¹
ãã³ãã»ããã§ã®ãã³ããã·ã¥ãªæŒå¥

AJIMI&OPPA-LA presentsãSUNDAY MIXã
2026幎4æ12æ¥ïŒæ¥ïŒæ±ãå³¶ Diner OPPA-LA
éå Ž / éæŒ 16:00
åºæŒïŒCADEJOãWoo Huijun and Special Guest
DJïŒVIDEOTAPEMUSIC
ãã±ããïŒåå£²ïŒ Â¥5,000ïŒçšèŸŒ / 1ããªã³ã¯ä»£å¥éïŒ
äºçŽïŒhttps://sundaymix.peatix.com/

ãpumping of heart is torturingã
ãonce again, survive and cheek to cheekã
ãAh, the grits of truth sting my feet... and it prickles!ã
ãã£ã¹ã¯ãŠããªã³ã«ãŠåæ±äžïŒCDã»LPïŒ