äŒç€Ÿã§è³æãäœæããéãäŒè°ã®éã«ããæŽåæ§ããšããèšèãããè³ã«ããŸãããæå³ãäœ¿ãæ¹ããã£ãããšåãã£ãäžã§äœ¿ã£ãŠããæ¹ã¯ããå€ããªãã®ã§ã¯ãªãã§ããããã
æ¬èšäºã§ã¯ãæŽåæ§ãã®è©³ããæå³ããè±å¯ãªäŸæãšãšãã«äœ¿ãæ¹ã玹ä»ãééã£ã䜿çšäŸãé¡èªã«å¯ŸçŸ©èªãè±èªããŸãšããŸããã
æŽåæ§ã®æå³ãšèªã¿æ¹ãšã¯
ãæŽåæ§ããšã¯ããççŸããªãæŽã£ãŠããããšããæå³ããèšèã§ãã
éåžžãæŽåæ§ããšããèšèã®ã¿ã§äœ¿ãããšã¯ãããŸãããããã¬ãŒã³ã®ããã«éããè³æã«æŽåæ§ããªãã£ãããäžåžã®èšãããšã¯æã ãæŽåæ§ã«æ¬ ãããšããããã«äœ¿ããŸãã
èªã¿æ¹ã¯ããããããããã§ãã
æŽåæ§ã®äœ¿ãæ¹ãšäŸæ
æŽåæ§ãšããèšèã¯ãå°ã 硬ã衚çŸãªã®ã§ãã©ã€ããŒããããããžãã¹ã·ãŒã³ã§äœ¿ãããšãå€ãçšèªã§ããããŸããŸãªã·ãŒã³ã§æ£ããæŽ»çšã§ãããããããã€ãã®äŸæã亀ããŠç޹ä»ããŸãã
ãæŽåæ§ãããããæŽåæ§ããªãã
ãæŽåæ§ãããããšããè¯å®çãªèšãæ¹ãšãæŽåæ§ããªãããšããåŠå®çãªèšãæ¹ã§äœ¿ããŸãã
ãåœŒå¥³ã®æããçµµã¯ããŒããšæŽåæ§ãããããšããäŸæã§ã¯ããåœŒå¥³ã®æããçµµã«ã¯ããŒããšççŸããªãäžè²«æ§ãããããšããæå³ã«ãªããŸãã
ãäžåžã®çºèšã«ã¯æŽåæ§ããªãããšããäŸæã§ã¯ããäžåžã®çºèšã«ã¯ãºã¬ãççŸãããããšããæå³ã«ãªããŸãã
ãæŽåæ§ããšãããæŽåæ§ãå³ãã
ãæŽåæ§ããšãã»å³ããã¯è¯å®çãªæå³ã§ãççŸãçããªãããã«åãèšãããšããæå³ã§äœ¿ãããŸãã
ãã®äŸæãšããŠã¯ããè³æãšææžã«ãºã¬ãããã®ã§æŽåæ§ããšãå¿ èŠãããããçºèšãšè¡åã®æŽåæ§ãå³ãããªã©ããããŸãã
ãæŽåæ§ããšããªãããæŽåæ§ãæ¬ ãã
ãæŽåæ§ããšããªãã»æ¬ ããã¯ãåŠå®çãªæå³åãã§äœ¿ãããŸãã
äŸæãšããŠã¯ããæåºãããæžé¡ã«ã¯ããã€ããããããã®ã§ãæŽåæ§ããšããŠããªãããåã®çºèšã¯æŽåæ§ãæ¬ ããŠããããªã©ããããŸãã
ãæŽåæ§ãä¿ã€ã
æŽåæ§ãä¿ã€ãšããäœ¿ãæ¹ããããšãççŸãªãç¶æãç¶ãããšããæå³ã§äœ¿ãããããšããããŸãã
äŸæãšããŠã¯ããããªããä»åŸãè³æäœæãç¶ããŠãããããæ¥æã®ãããžã§ã¯ããšã®æŽåæ§ãä¿ã€ããšãã§ããã ããããšããäœ¿ãæ¹ãã§ããŸãã
æŽåæ§ã®èª€çš
- æŽåæ§ãåã
- æŽåæ§ãåããã
- æŽåæ§ãæŽãã
ãªã©ã®ãã¬ãŒãºãããŸã«èŠèãããããšããããŸããããããã¯èª€çšã§ãã
ãæŽåæ§ãããççŸããªãæŽã£ãŠããããšããšããæå³ã§ãããæ¢ã«ãåããããæŽãããšããæå³ãå«ãŸããŠãããããéè€è¡šçŸãšãªãããã§ãã
åè¿°ã®ããã«ããæŽåæ§ãããããæŽåæ§ããšãããæŽåæ§ãå³ãããæŽåæ§ãä¿ã€ããªã©ã®è¡šçŸã䜿ããŸãããã
æŽåæ§ã®é¡èªã»èšãæã
ããžãã¹ã·ãŒã³ã§ã¯ãåããããªæå³ã®èšèãè€æ°ç¥ã£ãŠããã»ãããèšãåããã¯ã³ãã¿ãŒã³ã«ãªããªããªããæžé¡ãäœæãããäŒè°ã§è©±ãåãããããããéã«åšå²ã«è¯ãå°è±¡ãäžããããã§ãããã
äžè²«æ§
äžè²«æ§ãšã¯ãå§ãããçµãããŸã§å€ãããã«ã²ãšã€ã®æ¹éãèããéãããšã§ããäžè²«æ§ãšããèšèåäœã§ã¯äœ¿ããããäžè²«æ§ãããã»ãªããšäœ¿ãå Žåãã»ãšãã©ã§ãã
ãäŸæã
- äžè²«æ§ãããæžé¡ãäœãããã«å¿æããŠãã
- ãã®ããæ¹ã«ã¯ãäžè²«æ§ããã
蟻è€ãåã
蟻è€ãåããšããèšèã®ã蟻ããšããã®ã¯ãè£çž«ã§çž«ãç®ãååã«åãå ŽæãèšããŸãããè€ãã¯çç©ã®è£Ÿã®å·Šå³ãåãå Žæã®ããšã§ãã
ãã®äž¡æ¹ããã¡ããšåãããããšã説æããèšèãããç©äºãçå±ã«åã£ãŠããæ§ãååŸã®ç©äºãåã£ãŠããããšãæãããã«ãªã£ãããšããã§ããã€ãŸãããã®åŠå®åœ¢ã§èŸ»è€ãåã£ãŠããªããšããäœ¿ãæ¹ããããŸãã
ãäŸæã
- ãã®çç±ãèããã蟻è€ãåãã
- ç©èªã®èŸ»è€ãåã
çãéã
ãçãéããã®æå³ã¯ãç©äºãæ£ããè¡ãããŠããããšããæå³ã§äœ¿ãããæ £çšå¥ã§ããæ £çšå¥ãšã¯ãè€æ°ã®åèªãçµã¿åãããŠã²ãšã€ã®æå³ãæãããèšèã®ããšã§ãã
ãäŸæã
- ãã®ããã«èãããšçãéã
- ãã®è°å¡ã¯ãçãéã£ãçºèšããã
éŠå°Ÿäžè²«
éŠå°Ÿäžè²«ãšã¯ãé ããå°ŸãŸã§è²«ããŠããããšãã€ãŸãæåããçµãããŸã§äž»åŒµãæ¹éãå€ãããªãããšãæå³ããååçèªã§ããæŽåæ§ã®é¡èªãšããŠã¯ãéŠå°Ÿäžè²«ããŠãããšããäœ¿ãæ¹ãããŸããéŠå°Ÿäžè²«ããŠããªããšäœ¿ããšå¯ŸçŸ©èªã«ãªããŸãã
ãäŸæã
- 圌ã®ä»äºã¶ãã¯ãéŠå°Ÿäžè²«ããŠãã
- äžåžã®çºèšã¯éŠå°Ÿäžè²«ããŠããªã
ççŸããªã
ãççŸããªãããšã¯ãççŸãçããªãããšãæå³ããŸãã
ãäŸæã
- ççŸããªãããã«ããŒã¿ããŸãšããå¿ èŠããã
- 圌ã®èšã£ãŠããããšãšè¡åã«ã¯ççŸããªã
æŽåæ§ã®å¯ŸçŸ©èª
æŽåæ§ã®æå³ãäŸæãé¡èªã«ã€ããŠç޹ä»ããŸãããã察矩èªã«ã€ããŠãç¥ã£ãŠãããšè¯ãã§ãããã
å€ãã®èšèãç¥ããšããžãã¹ã·ãŒã³ã§äœ¿ãåããããšãå¯èœã§ããå€ãã®èšèãç¥ãããšã«ãã£ãŠã衚çŸã®å¹ ãåºãã¯ã³ã©ã³ã¯äžã®ããžãã¹ããŒãœã³ãç®æããã§ãããã
ççŸ
æŽåæ§ã®å¯ŸçŸ©èªã®ççŸã¯ãå€äºæèªã®ã²ãšã€ã§ããå€äºæèªãšã¯ãäžåœã§èµ·ããåºæ¥äºãæèšã«ããèšèã®ããšã§ãè«ççã«èŸ»è€ãåã£ãŠããªããé£ãéã£ãŠããããšã衚ãããã®ã§ãã
ãäŸæã
- ãçãè²ãŠãŠé£ã¹ããªããŠéè®ã ããšèšã£ãŠãã圌女ããããçŒãã倧奜ç©ãšèšããªããŠççŸããŠãã
- ç§ã«ãèªåã®éšå±ã®æé€ã¯å®æçã«ããããã«ããšèšã£ãŠããç¶ã®éšå±ãéåžžã«æ£ããã£ãŠããããšã«ççŸãæãã
çãéããªã
çãéããªããšã¯ãæŽåæ§ã®é¡èªã§ã玹ä»ããããçãéããã®åŠå®ç衚çŸã®æ £çšå¥ã§ãããã®ããšãæ£ããè¡ãããªãããšãæå³ãã衚çŸã§ãã
ãäŸæã
- ååã売ããªããããšãã£ãŠãããããã«å€äžãããã®ã¯çãéããªã
- ãã®ç¶æ³ã§åœŒã瀟é·ã«ãªããªããŠãçãéããªã
é£ãéã
é£ãéããšã¯ã2ã€ã®æèŠãäºå®ãçžéããã察ç«ãããããŠããå Žåã«äœ¿ãããèšèã§ãã話ããã¿åã£ãŠããªããçžåããŠããæã«äœ¿ãèšèã§ãã
ãäŸæã
- 2人ã®äž»åŒµã¯é£ãéã£ãŠãã
- 話ãé£ãéã£ãŠãã
äžäžèŽ
äžäžèŽãšã¯ãäžèŽããªãããšãäžè²«æ§ããªãããšããŽã£ãããšåããªãããšã衚ãèšèã§ããããã£ãŠããªããšããæå³ã§ã䜿ãããŸãã
ãäŸæã
- ãã®2äººã¯æ§æ Œã®äžäžèŽã§å¥ãã
- ã¡ã€ã³ã¡ã³ããŒãšã®æèŠã®äžäžèŽã«ãã£ãŠãç§ã¯ãããžã§ã¯ãããå€ããã
æŽåæ§ã®è±èªè¡šçŸ
ããžãã¹ã¯åœå ã ããšã¯éããŸããããè±èªãæ¯åœèªã®ç€Ÿå¡ãšåãããšã«ãªãå¯èœæ§ããããŸãã
è±èªè¡šçŸãç¥ã£ãŠãããŠæã¯ãªãã®ã§ããã®æ©äŒã«ãã¹ã¿ãŒããŠãããžãã¹ã«çãããããæºåãããŠãããŸãããã
consistency
consistencyã¯ã圢容è©consistentã®åè©åœ¢ã§ãæŽåæ§ããšããæå³ã®åèªã§ãã
ãäŸæã
- His highest priority is consistency.
(圌ã1çªæ°ãä»ããŠããã®ã¯ãæŽåæ§ã§ã)
integrity
integrityã¯ãåè©ã§ãäžè²«æ§ãçµ±äžæ§ããšããæå³ã®åèªã§ãã
ãäŸæã
- I check to confirm the integrity of the data.
(ããŒã¿ã®æŽåæ§ã確èªããããã«ããã§ãã¯ãã)
establish consistency
establish consistencyã¯ããæŽåæ§ããšãããšããæå³ã®è¡šçŸã§ããå ã»ã©ã玹ä»ããåè©consistencyãšåè©establishãçµã¿åãããŠäœ¿ããŸãã
ãäŸæã
- To create this document, you need to establish consistency with your data.
(ãã®ããã¥ã¡ã³ããäœæããã«ã¯ãããŒã¿ãšã®æŽåæ§ã確ç«ããå¿ èŠããã)
match
åããšããæå³ã®ãmatchã䜿ã£ãŠãæŽåæ§ããšãããšè¡šçŸããå ŽåããããŸãã
ãäŸæã
- His report doesnât match yours.
(åã®å ±åæžã¯ããªãã®ãã®ãšã¯æŽåæ§ããªã)
ãæŽåæ§ãã¯ãççŸãªããæŽã£ãŠããããšããæå³ã®èšè
æŽåæ§ã®äœ¿ãæ¹ãèšãæã衚çŸãè±èªè¡šçŸã«ã€ããŠç޹ä»ããŸããã
ããžãã¹ã·ãŒã³ã§äœ¿çšããèšèã¯ãå Žé¢ã«åãããŠã¹ããŒãã«ããããŠç確ã«äœ¿ã£ãŠããžãã¹ã«çãããŸãããã





