decentは「(社会的に)ちゃんとしている、きちんとしている、よい」という意味ですが、「ちゃんとした身なりをしている」という意味もあります。したがって、「I'm not decent.」といえば「まだ下着姿」となったり、「Are you decent?」といえば「ちゃんと服着てる?」という意味になります。年頃の娘や姉妹の部屋に入る前には、ノックして一声こうかけたいですね。
掲載日
decentは「(社会的に)ちゃんとしている、きちんとしている、よい」という意味ですが、「ちゃんとした身なりをしている」という意味もあります。したがって、「I'm not decent.」といえば「まだ下着姿」となったり、「Are you decent?」といえば「ちゃんと服着てる?」という意味になります。年頃の娘や姉妹の部屋に入る前には、ノックして一声こうかけたいですね。
※本記事は掲載時点の情報であり、最新のものとは異なる場合があります。予めご了承ください。
やばい同僚 第88回 【漫画】「ランチ行こう」と話をしていたが、後出しで……
就活でやらかした話 第31回 【漫画】面接官の目が死んでる……最後に「社員のウソ」を見破った、学生の質問
本当にあった退職・離職話 第26回 【漫画】ベテラン管理職だけがわかる、部下からの「辞めたい宣告」の予兆…部長が察した“いつもの一言”とは
【漫画】就職氷河期世代のリアル 第12回 「仕事があるだけ幸せなんだよ!」若手の弱音にモヤる氷河期世代の本音
職業病あるある 第64回 【漫画】オフなのに全力“おもてなし”モードの接客業
あなたの「キャリアアップ」を支援するコンテンツを提供します。最新のスキルアッププログラムやキーマンインタビューなど、人材育成に役立つ情報を掲載。キャンペーンやセミナー情報も提供します。