「ham-handed(ハム・ハンデッド)」は「手先が不器用な」という意味の口語です。由来はよくわかっていませんが、食べ物のham「ハム」とはあまり関係がないようです。イギリスでは、ham-fistedとも言うようです。

英会話スクール通いが難しい方へ
24時間予約不要のオンライン英会話だから、続けられる。まずは無料体験。