爪の脇に出た、ちょこっとむけた固く細長い皮膚や爪の一部を「hangnail」と言います。これはもともと古英語では「agnail」で「イボ、タコ」という意味だったのですが、語の一部「nail」が「爪」と関連付けられ、また「ag」の部分が「hang(ぶら下がる)」という意味と関連付けられて、次第に上記のような意味へと発展していったようです。

英会話スクール通いが難しい方へ
24時間予約不要のオンライン英会話だから、続けられる。まずは無料体験。