テレビなどの電気機器類のスイッチを入れることはturn on、消すことは turn offと言いますが、この表現、実は恋愛において相手のスイッチを入れたり消したりする場合にも使えるんです。受身形で使えば、自分が燃え上がったり、その気がなくなったりしたことを表せます。また、相手の幻滅する点などはa turnoffと名詞で表せます。