夏にみかける「クワガタムシ」を英語で言える?

■正解はこちら!

【答え】1. stag beetle

stagは「(成長した)雄鹿」を意味し、beetleはカブトムシやクワガタムシのように硬い殻を持った虫、いわゆる甲虫類を意味します。大人の雄鹿には立派な角が生えていますが、クワガタムシの角(あご)がそれに似ていることから、この名前が付けられたとされています。

他の回答である、2のhoeは「農耕具の鍬(くわ)」、3のscissorsは「はさみ」を表す単語です。

余談ですが、ロックグループのビートルズ(The Beatles)は、甲虫のbeetleにリズムのbeatを掛け合わせて作られた名前だそうです。

いかがでしたか? 英語に関する新しい知識をぜひゲットしてみてください。それでは次回をお楽しみに!