「go south」には「悪化する」「落ち目になる」という意味があり、「The stock went south.」(株価が下がった)というように使われます。南は地図上で下の方向になるからでしょう。一方、「go west」には「死ぬ」「破滅する」という意味が。「西方浄土」ではないですが、太陽が沈む西の方角は、欧米でもやはり死のイメージなのですね。

※更新は月曜、木曜、土曜で午前9:00と午後6:00の1日2回です。