喫煙者の方、"smoke free"は"smoking permitted"にあらず。これは"smoking not allowed[permitted]"＝"no smoking"のことです。

最近はこのサインがやたら増えてきているので、混乱しないようにしてください。