これには当然「わたしはそれが作れる［作れない］」といった意味もあります。

でももし、
A: Can you come to the meeting tomorrow?
B: Sorry, I don't know if I can make it.
なんて風に使われると、それは「都合がつく、つかない」とか「行ける、行けない」ってこと。とてもよく使われる表現なので、ぜひ覚えておいてください。