【今日の服装の感想を求められたときのアブナイ英語】→It's nice.
【こんな風に聞こえるかも】→へぇ～、いいんじゃない。
【ネイティブが使う英語】→It's nice on you.

「今日の私のファッションどう?」と聞かれて「It's nice」とだけ答えると、実はあまり褒めているようには聞こえません。「on you」を付ければ「あなたに似合っているよ」という気持ちが伝わります。

※更新は水曜、金曜、日曜で午前9:00と午後6:00の1日2回です。