「怖くて泣いちゃった」「○○すぎて泣いちゃった」など、SNSなどでよく見掛ける「泣いちゃった」について解説します。意味や元ネタ、例文のほか、ちいかわ構文の「泣いちゃった」についても紹介します。

  • 泣いちゃったとは

    「泣いちゃった」の意味や由来、使い方を紹介します

「泣いちゃった」とは? 意味をわかりやすく解説

「泣いちゃった」とはTwitterなど、SNS上で頻繁に使用されているネットスラングです。

「怖くて泣いちゃった」「○○すぎて泣いちゃった」「怖すぎて泣いちゃった」「ワンワン泣いちゃった」「泣いちゃった!!」などバリエーションがありますが、いずれの場合も実際に泣いているというよりは、感情を強く訴えるための誇張表現として使われていることが多いようです。

「怖くて泣いちゃった」の意味

文字通り何らかの衝撃や恐れを感じた際に、そのシチュエーションとともにSNS上で投稿されることが多いフレーズです。

「○○すぎて泣いちゃった」の意味

こちらも「怖すぎて泣いちゃった」「びっくりして泣いちゃった」など、「○○」の部分に感情を入れて、そのシチュエーションとともにSNS上で投稿される表現です。

「泣いちゃった」の由来・元ネタ

「泣いちゃった」「怖くて泣いちゃった」は一般的な言葉でもあるため、厳密な由来、起源は不明です。ただし2008年にTwitterの日本語版サービスが始まって以来、比較的初期の段階から「泣いちゃった」「怖くて泣いちゃった」というフレーズは使用されていました。当初は誇張表現というよりは、どちらかというと実際に恐怖で泣いてしまった際や、幼いときに実際に泣いてしまったエピソードに対して使われることが多かったようです。

「怖すぎて泣いちゃった」に関しては、Webメディア『オモコロ』編集部のARuFaさんとダ・ヴィンチ・恐山さんによる、毎週木曜日配信の『匿名ラジオ』が起源といわれています。

「泣いちゃった」の使い方と例文

前述の通り、「怖くて泣いちゃった」は衝撃や恐れを感じた際に使用する、そして「○○すぎて泣いちゃった」「○○して泣いちゃった」は怖い、悲しい、悔しい、残念、うれしい、感動しているときなどに「○○」の部分に感情を入れて使用するフレーズです。感情の原因となるシチュエーションやエピソードを添えて、SNS上でよく投稿されています。

「泣くほど○○だった」という意味の誇張表現のため、実際に泣いている必要はありません。

  • 時の流れ早すぎて、怖くて泣いちゃった
  • 朝起きたらもう始業時間で泣いちゃった
  • ○○売り切れてて泣いちゃった
  • 今回のテスト難しすぎて泣いちゃった
  • 最高過ぎて泣いちゃった
  • 最新回、○○がかっこよすぎて泣いちゃった

『ちいかわ』では「わァ」に対しハチワレが「泣いちゃった」と状況説明する

近年では、イラストレーターのナガノさんが手掛ける漫画・アニメ『ちいかわ』においても、「わァ…」と涙を流すちいかわを見て、友人のハチワレが「泣いちゃった」とよく発言します。「泣いちゃった!!」「泣いちゃった…」などさまざまな表記があり、ちいかわ構文の一つとして知られています。

なおちいかわ構文とは、漫画・アニメ『ちいかわ』の中でキャラクターたちが使用する、独特な言い回しをまねた文章のことです。特にSNSでちいかわ構文を使った投稿がよく見られるほか、LINEではちいかわ構文を含む公式スタンプも販売されており、日々のコミュニケーションに取り入れられているようです。

前述のように、ちいかわ構文が広まる以前にも「泣いちゃった」という表現はSNS上で多く見られましたが、『ちいかわ』の影響で近年さらに広まっているともいえるでしょう。

ちいかわ構文の「泣いちゃった」は、もともとちいかわとハチワレのやりとりのためSNS上でも会話形式で使うケースや、自分自身の悲しかったことに続けて自分で「泣いちゃった」と使用するケースも見られます。

【「○○ってコト!?」「ワァ」など、そのほかのちいかわ構文についてはこちら】
ちいかわ構文とは? ハチワレ、うさぎなどキャラごとに具体例と使い方を解説

「泣いちゃった」を使ってみよう

「泣いちゃった」とは何なのかや、由来や歴史、使い方について説明しました。実際に泣いていなくても、感情が高まった際に汎用的に使えるフレーズなので、覚えておくといいかもしれません。