【Q.1】四十宮(よそみや)
「よんじゅうみや……?」と読んでしまった人も多かったのでは? 正しくは「よそみや」。徳島県や静岡県、東京都などに少数のみみられるそう。
【Q.2】窪垣内(くぼがいち)
「くぼがうち」と読む場合もあるそうだが、いずれにしても難読。奈良県にルーツがあり、現在は広島県に少数のみみられるそうだ。
【Q.3】南風原(はえばら)
「はえばら」のほか、「はいばら」「はえばる」などの読みもあるそう。「みなみかぜはら……?」と読んでしまった人も多そうだ。
【Q.4】餘助(よすけ)
北海道にごくごく少数のみみられる難読な苗字とのこと。「~すけ」であることはわかるものの、1文字目の「餘」が読めなかった人が大多数だろう。
【Q.5】若麻績(わかおみ)
長野県をはじめ、東京都や埼玉県などでもみられる苗字だという。「わかませき……?」と迷ってしまった人も多そう。