■正解はこちら!
【答え】3. I Have a Dream.
キング牧師(Martin Luther King, Jr)は、1950~60年代にアメリカで活躍した公民権運動の指導者です。英語の教科書でもよく取り上げられているのでご存じの方も多いでしょう。1964年にはノーベル平和賞を受賞しましたが、1968年に暗殺されてしまいました。
1986年に彼の業績を記念するため、誕生日の1月15日に近い1月の第3月曜日が「Birthday of Martin Luther King, Jr.」としてアメリカ全体の祝日に定められました。
そのほかの選択肢、1の"Yes We Can.(そうだ、私たちはできる)"はオバマ大統領の就任演説です。2の"The Ballot or the Bullet."は、キング牧師と同時代の活動家マルコムXの有名な演説で、訳すと「投票か弾丸か」となります。
いかがでしたか? ぜひ、英語に関する新しい知識をゲットしてみてください。それでは次回をお楽しみに。
【協力】一般財団法人 国際ビジネスコミュニケーション協会
(IIBC: The Institute for International Business Communication)

「人と企業の国際化の推進」を基本理念とし、1986年に設立。
「グローバルビジネスにおける円滑なコミュニケーションの促進」をミッションとし、国内外の関係機関と連携しながらTOEIC(R) Programおよびグローバル人材育成プログラムを展開している。