「It's raining cats and dogs.」とは、「土砂降りの雨が降っている」という意味。

よく知られている慣用句ですが、語源はよくわからないそう。「pour」も土砂降りの雨が降るという意味の動詞で、「It never rains but it pours.」(降れば土砂降り)は有名なことわざです。

※更新は月曜、木曜、土曜で午前9:00と午後6:00の1日2回です。