激怒することを普通に言うなら、まー“I am so mad./I'm so angry./I'm so upset”といったところが順当。

でもこういった表現ではおぼつかないほどの怒りを表すときに便利なのが“see red”。

直訳すれば「赤を見る」ですけど、熟語としては「耐えがたいほどの怒り＝超激怒」といったことを表すんです。

例えば“You made me see red.”で「君は僕を本気で怒らせた」、“My father saw red when I recked his car.”で「僕が父の車を壊しちゃったとき父は本当にカンカンになった」なんてことが言えるんです。