「希望に沿う」の意味とは? 「添う」など漢字表記の違いや英語、類語を紹介

特にビジネスシーンでは、商談やメールなどで「希望に沿う」という言葉が使われることがあります。

この記事では「希望に沿う」の意味や使い方について、わかりやすく紹介します。類語や英語表現も紹介するのでチェックしてみてください。

• 「希望に沿う」の意味や使い方について、わかりやすく紹介していきます

「希望に沿う」の意味と読み方とは

「希望に沿う」の意味や読み方について紹介します。

「希望に沿う」の意味は相手の望み通りに行動すること

「希望に沿う」の意味を知る上で、まずは「希望」と「沿う」の2つの言葉の意味を理解しましょう。

「希望」は、特定のことについて実現するように望み、願うことや、願いそのもののことです。「沿う」は、方針や基準となるものに従って、そこから離れないようにして行動することを意味しています。

このことから「希望に沿う」には、人の望みや願いに従って、その通りに行動することという意味があります。

「希望に沿う」の読み方

「希望に沿う」は「きぼうにそう」と読みます。「希」は音読みで「き」「け」と読みます。「希」を「き」と読む単語はほかに「希求(ききゅう)」「希薄(きはく)」「希少(きしょう)」などがあります。

「望」は音読みで「ぼう」「もう」と読みます。「望」を「ぼう」と読むほかの単語には、「願望(がんぼう)」「志望(しぼう)」などがあります。

「希望に沿う」「希望に添う」「希望に副う」の漢字の違い

「希望にそう」を漢字で表記する際に、「沿う」のほかに「添う」「副う」といった漢字が使われることもあります。

「希望に添う」や「希望に副う」も漢字として間違っているわけではありませんが、一般的には「希望に沿う」という表記が使われることが多いです。

なお「希望に添う」には「希望に対して寄り添う」といったニュアンスがあります。「希望に副う」だと「希望がかなうように補助的な役割を果たす、助ける」といったニュアンスがあります。

「希望に沿う」の使い方と例文

• 「希望に沿う」について、使い方と例文もぜひ覚えておきましょう

「希望に沿う」の使い方と例文について紹介します。「希望に沿えるように」「ご希望に沿うことができず」など変化した形の例文も紹介しますので、併せてチェックしてみてください。

「希望に沿う」の使い方と例文

「希望に沿う」の具体的な例文は以下の通りです。

「希望に沿えるように」の使い方と例文

「希望に沿えるように」という表現も、特にビジネスシーンで使われることがあります。確約はできないが可能な限り対応する、といったニュアンスがあります。例文は以下の通りです。

「ご希望に沿うことができず」「ご希望に沿えず」の使い方と例文

ビジネスシーンでは「ご希望に沿うことができず」「ご希望に沿えず」という表現が使われることも多くあります。相手の希望をかなえられないときに使用される表現で、謝罪のニュアンスも含まれます。

「希望に沿う」の類語

• 「希望に沿う」にはさまざまな類語表現があります

「希望に沿う」の類語について紹介します。類語表現も覚えておけば、ボキャブラリーが増え、文章や会話の中で幅広い表現が可能になります。

期待に沿う

「期待」とは、あることが実現するはずだと、当てにして心待ちにすることです。「希望に沿う」と同様に「沿う」を組み合わせて「期待に沿う」と表現することができます。

意向に沿う

「意向」とは、どうするつもりかの考えや、思惑という意味です。「意向に沿う」で、相手の考えや思惑に従うという意味になります。

要望に沿う

「要望」とは、物事が実現するように強く求めることです。「要望に沿う」と表現することで、「相手からの物事の実現に対する要求に、従うようにする」という、「希望に沿う」に近いニュアンスを表現できます。

ニーズに応える

「ニーズ」には、要求、需要といった意味があり、「ニーズに応える」で相手からの要求に応じて従うという意味です。

状況によっては、「希望に沿う」の言い換え表現として使用できます。

力になる

「力になる」には、誰かの頼りや助けになること、という意味があります。「希望に沿う」ことで誰かの助けになるケースもあるため、類語として使える場合もあるでしょう。

役に立つ

「役に立つ」とは、その役に適していること、使用して効果があること、という意味です。「希望に沿う」ことで誰かの「役に立つ」場合もあるので、そのときは類語表現として使えるでしょう。

願いをかなえる

「希望」と「願い」はほぼ同様の意味を持つ言葉であり、「実現する」という意味の「かなえる」と合わせた「願いをかなえる」という表現も「希望に沿う」の類語表現として使えます。

「希望に沿う」の対義語

• 「希望に沿う」とは反対の意味を持つ表現も把握しておきましょう

希望に沿うことができない場合には、「希望に沿えない」「希望に沿わない」といった表現をします。例文は以下の通りです。

「希望に沿う」の英語表現

• 「希望に沿う」の英語表現もぜひチェックしてみてください

「希望に沿う」の英語表現について例文とともに紹介します。英語では「in line with one's request」「meet one's wishes」「fulfill one's request」などを使って表すことができます。

「希望に沿う」をビジネスシーンで使いこなそう

「希望に沿う」は「相手の望みや願いに従って行動する」という意味です。漢字表現には「希望に沿う」のほか「希望に添う」「希望に副う」などもありますが、一般的には「希望に沿う」がよく使われます。

「希望に沿う」に加えて「希望に沿うことができず」や「希望に沿えるように」といった形での使い方もマスターしておくと、きっと役に立つでしょう。

意味や使い方を理解して「希望に沿う」をビジネスシーンで使いこなし、できる社会人を目指しましょう。