北米ではsoft drink「ソフトドリンク」のうち、コーラなどの炭酸清涼飲料のことをsoda「ソーダ」やpop「ポップ」などと呼びます。どちらも同じなのですが、地域によって好まれる表現が違うようです。アメリカ東海岸や西海岸の人口が多い地域では sodaが主流で、中部やカナダ国境にかけて、そしてカナダではpopがよく使われます。また、南部では種類を問わずcoke「コーラ」と言うようです。