友人や同僚と話していて、当たり前のように使っている言葉が通じずに「えっ、これって全国共有の言い方じゃないの!?」と驚いた経験はありませんか? その地域でしか通じない方言は、気づかないけれど意外とあるものです。
今回、そんな"地元では通じるけど、それ以外では通じない"方言を、マイナビニュース読者にアンケートを取って教えてもらいました。
さて、この言葉の意味はなんでしょう?
-
ビンタってどこ!?
質問:鹿児島で「ビンタが痛い」とはどこが痛いことでしょう?
以下の3つの選択肢のうち、正解はどれでしょうか。
【1】相手をたたいた手のこと
【2】頭のこと
【3】ひたいのこと