「pacifier」は「平和にする」という意味のラテン語からきた動詞pacify「(人を)なだめる、沈める、(騒ぎなどを)鎮静する」の名詞形で「調停者」の意味ですが、おもしろいことに北米では赤ちゃんの「おしゃぶり」もpacifierと言います。ちなみに和解・鎮静の意味での名詞形はpacificationです。