日本では携帯電話に「メール」をしますが、欧米ではシステムの違いから(SMSなど)これを「text message(テクスト・メッセージ)」とよびます(textは「文章」の意)。またそこから、textを「テクスト・メッセージを送る」という動詞としても使うようになりました。

英会話スクール通いが難しい方へ
24時間予約不要のオンライン英会話だから、続けられる。まずは無料体験。