【仕事の進ちょくが順調だと伝えたいときのアブナイ英語】It’s okay.
【こんな風に聞こえるかも】なんとか頑張っています。
【ネイティブが使う英語】 So far, so good.
「It’s okay.」の響きから、順調なニュアンスにとらえがちですが、英語ではあまり良い意味を指しません。例えば、手料理の味などを聞かれたときに使ってしまうと、「まあ、食べられます」といった意味になるので注意しましょう。
掲載日
【仕事の進ちょくが順調だと伝えたいときのアブナイ英語】It’s okay.
【こんな風に聞こえるかも】なんとか頑張っています。
【ネイティブが使う英語】 So far, so good.
「It’s okay.」の響きから、順調なニュアンスにとらえがちですが、英語ではあまり良い意味を指しません。例えば、手料理の味などを聞かれたときに使ってしまうと、「まあ、食べられます」といった意味になるので注意しましょう。
※本記事は掲載時点の情報であり、最新のものとは異なる場合があります。予めご了承ください。
やばい同僚 第89回 【漫画】オフィスの空調問題
本当にあった退職・離職話 第27回 【漫画】退職後は"無職確定"で不安と寂しさ…のはずが、1週間後にまさかの「大逆転」が起こったワケ
やばい同僚 第88回 【漫画】「ランチ行こう」と話をしていたが、後出しで……
【漫画】就職氷河期世代のリアル 第15回 みんなの人生修羅場すぎて、同窓会どころじゃなかった…
やばい同僚 第87回 【漫画】あ、そういうこと?! 急に会議室に呼ばれて聞かれたこと
あなたの「キャリアアップ」を支援するコンテンツを提供します。最新のスキルアッププログラムやキーマンインタビューなど、人材育成に役立つ情報を掲載。キャンペーンやセミナー情報も提供します。