「Whoa!」はもともと乗馬用語で、馬をなだめるときに使う、日本語の「どうどう」のような言葉でした。そこから、相手の言うことに反論したり、先走って話す相手を落ち着かせるために、「ちょっと待て」、「それは違う」、「落ち着け」などという時に使われるようになりました。